L’ultimo capolavoro del regista cult Lars Von Trier” finalmente, dalla giornata di ieri, è uscito in Italia grazie alla collaborazione di Good film e CG home entertainment. La director’s cut è la versione definitiva voluta personalmente dall’autore che già da tempo aveva disconosciuto quella censurata distribuita nei cinema di tutto il mondo ad eccezione della Danimarca dove è stato presentato nella sua interezza.
.
Il capolavoro shock di Lars von Trier, “Nymphomaniac”, è ora disponibile nella versione Director’s Cut, senza tagli e con il montaggio voluto dal regista. Questa versione, presentata al Festival di Berlino e al Festival di Venezia,come si poteva immaginare, è arrivata direttamente in home video.
Le edizioni per il mercato italiano sono due. La prima in formato doppio dvd e la seconda in blu-ray alta definizione.
Passiamo alle specifiche tecniche (vi parlo della versione blu-ray perché io ho acquistato questa): la qualità è ottima e ben curata, non al livello di altri prodotti di punta, ma le immagini sono nitide e ben curate anche nelle scene notturne. Per quanto riguarda il reparto audio, è la nota dolente che farà arrabbiare molte persone. L’unico audio presente è quello originale sottotitolato in italiano. Da una parte è la cosa migliore, perché vedere un film in lingua originale fa capire molto di più dell’opera; dall’altra c’è da dire che la sua enorme durata (circa 5 ore e 30 minuti) non aiuta alla visione con sottotitoli, infatti dopo un pò potrebbe risultare stancante.
Parlando degli extra siamo nella sufficienza. La CG non si è sprecata molto, infatti ha preso tutti i contenuti speciali delle versioni censurate e li ha riuniti in un unico supporto.
Ne vale l’acquisto? Assolutamente si, soprattutto per comprendere a pieno il film dei film sull’esperienza umana.
Un capolavoro assoluto.
FABIO BUCCOLINI
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake