Il video ufficiale di “Magic” dei Coldplay

Dopo una lunga attesa, è finalmente stato pubblicato il video di "Magic", il nuovo singolo dei Coldplay, che anticipa l'uscita del sesto album della band inglese "Ghost Stories".

Si è detto davvero tanto su questo nuovo singolo, sul nuovo cambio di stile di Chris Martin e dei suoi, uno stile per certi versi più vicino alle origini che al pop elettronico di "Mylo Xyloto". Un cambio di rotta che i fan hanno apprezzato moltissimo e ciò lo testimoniano i tanti commenti positivi lasciati sui vari social (primo fra tutti Youtube).

"Magic" è stato anticipato da una special song, "Midnight", che in molti hanno subito interpretato come il lead single, davvero troppo alternativo per poter trionfare come invece ha fatto e continua a fare "Magic". Il nuovo album, invece, arriverà in tutti gli store il prossimo 19 Maggio 2014 e conterrà soltanto 9 tracce inedite, tra cui appunto "Magic" e "Midnight".

Per quanto riguarda il video, si nota immediatamente la differenza con le atmosfere di "Magic" rispetto ai coloratissimi ambienti in cui sono stati girati "Every Teardrop is a Waterfall", "Charlie Brown" e "Paradise". Uno scenario in bianco e nero riporta alla mente dell'ascoltatore il tema di questo nuovo preannunciato capolavoro e cioè le storie dei fantasmi ("Ghost Stories"), tema già affrontato per certi aspetti già in "42", brano contenuto in "Viva la Vida or Death And All His Friend".

Un intro anni '30 apre lo scenario di un classico circo in cui si sta svolgendo uno spettacolo di magia. Chris è sul palco e fa da aiutante ad un giocoliere donna in uno spettacolo di lancio dei coltelli; una classica esibizione da mozzare il fiato, che lascia intuire l'enorme intesa che c'è tra prestigiatore e assistente, un'intesa che è amore, fatto di sguardi e attenzioni... il resto è tutto da vedere!

TESTO "MAGIC"

Call it magic, call it true
I call it magic, when I'm with you
And I just got broken, broken into two
Still I call it magic, when I'm next to you

Ooh ooh ooh-ooh-ooh

Call it magic, cut me into two
I'ma fold your magic, I disappear from view
And I can't get over, can't get over you
Still, I call it magic
It's such a passion doom

I wanna fall, I fall so far
I wanna fall, I fall so hard
And I call it magic, oh I call it true
I call it magic

Ooh ooh ooh-ooh-ooh (x4)

TRADUZIONE "MAGIC"

Chiamatela magia, chiamatela verità
Io la chiamo magia, quando sono con te
E anche se sono rotto, spezzato in due
La chiamo ancora magia, quando sto vicino a te

Ooh ooh ooh-ooh-ooh

Chiamatela magia, mi ha tagliato in due
Sono piegato dalla tua magia, scompaio alla vista
E io non riesco a dimenticare, non riesco a dimenticarti
La chiamo ancora magia
E' un tale destino di passione

Voglio cadere, cadere lontano
Voglio cadere, cadere duramente
E io la chiamo magia, oh la chiamo verità
Io la chiamo magia

Ooh ooh ooh ooh-ooh-(x4)

E se tu dovessi chiedermi
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Se ancora credo nella magia
Perché sì, lo faccio
Oh sì, lo faccio
Sì, lo faccio
Oh sì, lo faccio
Certo che ci credo