In quante lingue si può giocare? Oltre il bilinguismo.

Da Jessi

“Per ogni nuova lingua che parli, hai una vita in più”

Proverbio Ceco

Uno degli studenti che ho incontrato per motivi di ricerca era per la prima volta in Italia, per imparare la lingua. Aveva organizzato le sue vacanze in modo da farle coincidere con un corso di lingua e nel tempo libero ne approfittava per andare a visitare città e musei. Era innamorato del nostro Paese e della nostra storia, come sono tutti quelli che scelgono di studiare la nostra lingua, ed era felice di aver potuto ritagliarsi un po’ di tempo per dedicarsi finalmente a questo suo sogno. La cosa che lo rendeva un po’ diverso dagli altri era il suo lavoro: faceva l’interprete per un’organizzazione interazionale e si era dedicato da sempre alle lingue. Aveva studiato fin ad allora quelle più utili per il suo lavoro, ben 10. L’italiano sarebbe stata l’undicesima, scelta per passione. Un caso limite, senza dubbio. Ma il bilinguismo e il multilinguismo sono fenomeni molto più diffusi di quanto si potrebbe pensare. E in crescita.

Conoscete Bilingue per Gioco? È il  diario di bordo di Letizia e la sua avventura come mamma di un bambino bilingue. Il blog è un punto di incontro e di confronto tra tantissime famiglie e raccoglie letture, testimonianze, consiglie e materiali utili per chi sceglie di crescere con più lingue. Per gioco, per passione, per necessità, ma soprattutto perchè i bambini di oggi saranno cittadini del mondo.

Conoscere i processi e le modalità con cui si cresce o si diventa bilingui è utile per chi coltiva in famiglia questo obiettivo, ma anche per i genitori i cui figli seguono o seguiranno corsi di lingua a scuola. Può essere utile approfondire l’argomento per capire quali metodi funzionano di più, a quale età iniziare, quali attività di supporto si possono fare a casa, se merita investire di più in una vacanza all’estero o in qualche ora di lezione a casa, quali errori e quali risultati aspettarsi in base ai diversi metodi e così via. Inoltre, anche per molti professionisti, ad esempio medici o insegnanti, può essere utile confrontarsi con questo argomento perchè ci sono sempre più persone bilingui nelle nostre società, per immigrazione ma non solo.

Sul blog si può leggere una rubrica sulla ricerca scientifica sul bilinguismo. Da gennaio Letizia ospita ogni due settimane un mio post. Oggi parliamo di multilinguismo, cercando di capire che cosa vuol dire essere parlanti di più (di due) lingue. Se volete, incontriamoci qui!


Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Aiuto! Il Matrimonio!!!

    Se la marcia nuziale suona alle vostre orecchie come la colonna sonora di Profondo Rosso, provocandovi ansia e terrore, beh, questo venerdì siete nel posto... Leggere il seguito

    Il 12 giugno 2015 da   Morgatta
    LIFESTYLE, MODA E TREND, PER LEI
  • Settimana 44: gattonamento e forza juve

    Dopo il nostro rientro a Milano la nostra quotidianità è ritornata allo stato normale, soprattutto la mia. Niente più passeggiate in giro su e giù per Milano pe... Leggere il seguito

    Il 11 giugno 2015 da   Mammachevita
    MATERNITÀ, PER LEI
  • Tanglee Teezer Blow-Styling: review

    Colpita anch’io dalla febbre delle Tanglee Teezer, malattia contagiosa che ormai colpisce almeno una donna su cinque, poco meno di due mesi fa, ho ceduto, e... Leggere il seguito

    Il 10 giugno 2015 da   Ecobiopinioni
    BELLEZZA, PER LEI, SALUTE E BENESSERE
  • Imparo a fare da solo. Libro sul metodo Montessori

    Non sono molti i libri sul metodo Montessori tradotti in italiano. Chi volesse conoscere meglio la pedagogia montessoriana potrebbe iniziare dai libri scritti... Leggere il seguito

    Il 10 giugno 2015 da   Caffenero
    LETTERATURA PER RAGAZZI, LIBRI, PER LEI
  • Vocabolario a 21 mesi

    Un mese fa avevo scritto il primo post sul vocabolario di Pietro con l'auspicio di continuare questa serie di post per voi, che ci avete seguito evento dopo... Leggere il seguito

    Il 09 giugno 2015 da   Rachele Kaelle
    DIARIO PERSONALE, FAMIGLIA, MATERNITÀ
  • Prodotti finiti di Maggio.

    Come si conviene ad una “blogger” anche io ho una serie di prodotti consumati che tengo ordinatamente dentro un mobiletto in attesa di scrivere un post su di... Leggere il seguito

    Il 05 giugno 2015 da   Mammabigne
    MATERNITÀ, PER LEI