Inghilterra, capello nervoso se la prende con i fotografi - england, capello nervous gets angry with fotographers

La tensione cresce di giorno in giorno in vista del mondiale e Fabio Capello dimostra di non esserne immune. Ultima vittima i fotografi che riprendevano i giocatori in arrivo al campo di allenamento per la sessione mattutina. Il tecnico friulano, convinto che ad essere fotografate fossero le stanze, ha gridato contro di loro. "Perché fotografate le stanze?". E alle loro spiegazioni. "Niente scuse!".
Da quando è stato nominato C.T. dell'Inghilterra è la prima volta che si vede Capello così arrabbiato in pubblico. Diverso il discorso per i giocatori, che più volte hanno dovuto subire la sua ira, anche durante l'ultima gara amichevole contro i sudafricani dei Platinum Stars. A confermarlo è stato Terry. " Non era contento. Non l'avevo mai visto così arrabbiato", ha detto il difensore del Chelsea, riferendosi all'ira del tecnico durante l'intervallo. "Ma era comprensibile. Lui è un vincente e vuole far bene anche in partite di allenamento come quella".
Una notizia positiva per l'ex allenatore di Milan, Roma e Juventus, però, almeno arriva da Wright-Phillips, tornato ad allenarsi dopo il lieve infortunio al ginocchio subito lunedi.
The tension is growing day by day in view of the world and Fabio Capello proves not to be immune. Last victim photographers who resumed players coming to training camp for the morning session. The technical Friuli, convinced that they were being photographed rooms, shouted at them. "Why photographed the rooms?". And their explanations. "No excuses."
Since being appointed C.T. England is the first time you see Capello so angry in public. Unlike the speech to the players, who have often had to suffer his anger, even during the last friendly match against Platinum Stars of South Africa. To confirm it was Terry. "He was not happy. I had never seen him so angry," said the Chelsea defender, referring to anger the technician during the interval. "But it was understandable. He is a winner and wants to do well in training matches like that."
Good news for the former coach of Milan, Roma and Juventus, however, at least coming from Wright-Phillips returned to training after a slight knee injury suffered Monday.