For
today I had planned to post something about "Milan Design Week” that finished
yesterday but then I remembered that today is “The International Day of the
Book” or to better say “World Book and Copyright Day”.
So
here’s I am ready to change my plans because I think this topic worths a nice post.
Per oggi avevo in programma un post sul Fuori Salone che è terminato ieri
a Milano, poi mi sono ricordata che oggi è la “Giornata Mondiale del Libro”.
Così eccomi subito pronta a cambiare i miei programmi perché penso che questo argomento meriti un
bel post.
UNESCO
declared April 23rd International Book Day in 1995, but it has been celebrated
as such in Spain since 1923.
UNESCO ha dichiarato il 23 aprile “Giornata Mondiale del Libro” nel 1995.
Questa Giornata in realtà ha origine storiche in Spagna, dove si celebra sin
dal 1923.
The
reason why this day was chosen to represent the book is that two of the
greatest writers in the world, Cervantes and Shakespeare, died on 23rd
April 1616, and in the case of Shakespeare, he was also born on that day in
1564.
Il motivo per cui viene reso omaggio al “Libro” il 23 aprile è perché in
questa data che due dei più grandi scrittori mondiali morirono. Sto parlando di Cervantes
(Famosissimo per il “Don Chisciotte”) e Shakespeare, che nacque sempre in
questa data nel 1564.
April
23rd is the Day of the Book but that doesn't mean that we should
forget about them for the rest of 364 days.
Il 23 aprile è La Giornata Mondiale del Libro ma questo non significa che
i libri vadano dimenticati per i restanti 364 giorni.
By
reading a book you can live other lives, feel what character of the books and
writers themselves felt and travel with them all over the world.
Attraverso la lettura possiamo vivere altre vite, provare le emozioni e il
sentimento di altri personaggi e degli autori stessi e viaggiare con loro in giro per
il mondo.
My
tribute to books and to this Day goes by an amazing short film “The Fantastic
Flying Books of Mr. Morris Lessmore” wrote and directed by William
Joyce and Brandon Oldenburg.
Il mio omaggio ai Libri e a questa Giornata va attraverso un meraviglioso cortometraggio intitolato “The Fantastic Flying Books of Mr.
Morris Lessmore” diretto e scritto da William Joyce e co-diretto da Brandon
Oldenburg.
This
beautiful short movie is Oscar-winning
as best short animation movie at the Oscars 2012. If you are interested, it’s also available as IPad App and soon as a book.
Questo bellissimo cortometraggio è vincitore dell’Oscar 2012 nella
categoria Miglior Cortometraggio d’Animazione. Se siete interessati, è disponibile come
applicazione per IPad ed presto come libro.
“Inspired,
in equal measures, by Hurricane Katrina, Buster Keaton, The Wizard of Oz, and a
love for books, The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore is a
poignant, humorous allegory about the curative powers of story”.
“Ispirato in egual misura
all’uragano Katrina, a Buster Keaton, al Mago di Oz e all’amore per i libri, The
Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore è una commovente e umoristica
allegoria sul potere curativo delle storie”.
Here’s
below the short movie. It's a touching and darling cartoon that is totally
worth 15 minutes of your time…don’t miss it!
Qui sotto il cortometraggio. Una toccante e meravigliosa storia che vi
ruberà solo 15 minuti del vostro tempo...da non perdere!
The
Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore (2011)
"Some books are
to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested."
Francis Bacon
"The worth of a book is to be measured by what you
can carry away from it.”
James Bryce
"Books serve to
show a man that those original thoughts of his aren't very new after all."
Abraham Lincoln
"To read a book
for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for
a second time is to meet an old one."
Chinese Saying
xx Gavy
Images Source iTunes and Pinterest