Di app tradotte male sono pieni gli store online ma oggi non parleremo di un'app di questo tipo ma bensì del potenziale che si nasconde dentro questa proposta del Play Store di Android: iSwipe.
iSwipe è uno slider per personalizzare la schermata di blocco del nostro smartphone. Possiamo scegliere posizione e verso dello swipe per far apparire le icone delle app di utilizzo più frequente (fino a 12 app) più un toggle con le app preferite e uno con i collegamenti rapidi; un altro modo per attivare l'app è rappresentato da un pallino flottante che si piazza in basso di lato.
iSwipe ha del potenziale poichè la grafica è molto ben curata e anche il funzionamento è semplice ma efficace purtroppo però è affetta da difetti di ottimizzazione che potranno essere corretti solo se l'app riscuoterà il giusto successo in Occidente. A parte una traduzione dal cinese all'inglese che è risibile quando non completamente sballata, ci sono delle icone di attivazione così grandi da disturbare spesso e volentieri la tastiera.
iSwipe è gratuita e se gli diamo un'opportunità magari nel prossimo futuro possiamo trovarci con un'app davvero ben fatta.