John Browett capo degli Apple Store scrive ai dipendenti Apple

Apple fino ad ora è stata la unica società a mantenere i suoi prototipi segreti, e forse sarà la unica società a mantenere questo “rito”.

E proprio con la massima segretezza John Browett, nuovo capo degli Apple Store si è presentato tramite un e-mail e non a differenza di giornali o comunicati stana come fanno altre aziende.

Vediamo la traduzione:

Team,

di recente ho iniziato a lavorare in Apple ed è grandioso essere qui. Ho avuto l’occasione di incontrare molti di voi nei negozi statunitensi ed europei e una delle mie maggiori priorità per i prossimi mesi è incontrare ancora più persone del nostro team nel mondo.

E’ molto impressionante essere all’interno del settore retail di Apple. Molti dei miei amici, parenti e colleghi mi hanno scritto per dirmi quanta fortuna ho avuto per lavorare con molte persone grandiose, e non posso che essere d’accordo. Mentre i nostri negozi sono fantastici e i prodotti sono fighissimi, la nostra gente fa la differenza creando la migliore esperienza di vendita diretta.

Ci saranno tante cose da condividere nelle settimane che verranno e cercherò di incontrare tutti in futuro.

Sono eccitato nel lavorare con tutti voi e costruiremo il futuro dei negozi di Apple insieme.