La super mini pop star Justin Bieber in queste ore ha praticamente fatto scatenare un putiferio mediatico a causa di una lettera aperta scritta contro la stampa sul suo contatto Instagram.
Come vi ho riportato qualche giorno fa, Justin è stato costretto ad abbandonare il concerto di Londra per un leggero malore nel backstage.
Il pericolo è subito rientrato, ma a questo proposito la stampa pare abbia preso la palla al balzo paragonando la sua carriera, appena iniziata, a quella di Lindsay Lohan, un paragone che ha fatto imbufalire letteralmente il cantante, tra l'altro alcune voci hanno anche parlato di rehab.
Lo sfogo di Justin su Instagram è stato subito cancellato dallo stesso cantante ritenendo di aver sbagliato ad esprimersi, una correzione che però non è passata inosservata.
Ecco la traduzione del suo sfogo prima della cancellazione qui di seguito:
Tutti quelli del mio team mi hanno sempre detto -fai felice la stampa- ma sono stanco delle infinite bugie della stampa. Dicono che sto per andare in rehab e che la mia famiglia cell’ha con me. La mia famiglia è più che orgogliosa di me, e nulla è stato dichiarato da loro, i miei nonni non saprebbero neppure come comunicare con la stampa anche se volessero, sono bugie come quella del rehab, dai su. Se qualcuno pensa che io abbia bisogno del rehab è per la propria stupidità LOL. Ho 19 anni e ho 5 album che sono stati il numero 1, 10 anni e ho realizzato più di quanto io abbia mai sognato di fare, ho 19 anni e per qualcuno deve essere spaventoso pensare che io sia solo all’inizio. Conosco il mio talento e so quanto sono concentrato. So chi sono e so chi non sono. Il mio messaggio è quello di credere. I miei album possono non avere un tema ma il mio messaggio è stato sempre quello di non dire mai mai e credere, non credere in me, ma credere in se stessi… onestamente non mi importa nulla se non credete in me perchè io ci credo in me e guardate dove sono arrivato. Scrivo queste cose con un sorriso sul volto e l’amore nel cuore. Preferisco farvi sapere di persona come mi sento piuttosto che far circolare queste storie. Sono una persona dal cuore grande. Non penso di meritarmi tutta questa stampa negativa e ho lavorato duro per arrivare dove sono e il mio lavoro non si ferma qui. Sto crescendo cercando me stesso mentre ho la gente che mi osserva e mi critica ogni giorno penso che sto andando veramente bene. E quelli che mi paragonano a Lindsay Lohan dovrebbero guardare la sua dichiarazione dei redditi del 2012.
Cosa ne pensate di queste sue parole? Fan di Justin Bieber scatenatevi con i commenti....
Ringrazio il sito ScreenWeek per la traduzione.
Fonte: ScreenWeek
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake