I just emailed Twitter to see if they can add an edit feature so that when u misspell something u don’t have to delete & repost Let’s see…
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) 25 Luglio 2015
Così esordisce Kim Kardashian: un messaggio inviato a Twitter in cui richiede ufficialmente la possibilità di modificare i tweet così da non dover cancellare e ritweettare il messaggio. Questo il messaggio tradotto:
Ho appena mandato una mail a Twitter per capire se possono aggiungere una funzione che permetta di modificare qualcosa quando l’ortografia è sbagliata, senza dover cancellare e ripubblicare. Vediamo…
Non passa inosservato il messaggio a Twitter e il co-fondatore risponde con un altro tweet:
@KimKardashian great idea! We’re always looking at ways to make things faster and easier.
— Jack (@jack) 25 Luglio 2015
Ovvero:
Grande idea. Siamo sempre alla ricerca di nuovi modi per rendere le cose più facili e più veloci
Probabilmente questa esigenza è dipesa dal refuso in cui è incappata la sua agenzia, che invece di scrivere Giorgio Armani, ha scritto Georgio Armani. Un errore che è subito saltato all’occhio al team dello stilista e che è stato subito fatto notare alla bella Kim