Magazine Cultura

Kings Of Leon - Radioactive - Video Testo Traduzione

Creato il 12 settembre 2010 da Lesto82

 

 

kings of leon cd.jpg

I Kings Of Leon nei due anni passati dalla pubblicazione del best-seller "Only By The Night",hanno tenuto molti concerti ma soprattutto hanno pensato molto a quanto si fossero resi commerciali.Forse è per questo che il singolo "Radioactive" che anticipa il nuovo disco "Come Around Sundown"(dal 19 ottobre),ha degli elementi che servono a darsi un tono come i cori gospel sul finale ed il ritornello che necessita di qualche ascolto in più per entrare in testa.Questo "raggiro" benevolo da parte dei fratelli(più cugino) Followill ha avuto effetto,almeno su di me.Il mio giudizio è positivo perchè stratagemmi di questo tipo servono ad elevare un po il livello della musica pop-rock e di conseguenza la cultura musicale di chi l'ascolta.Ovviamente come radio-song è oro colato,ma dall'album è lecito aspettarsi molto di più.

 

VIDEO

anche QUI

 

TESTO

The road is carved of wonder
I hope you see me there
It's in the water
It's where you came from
It's in the water
It's where you came from
And the crowd begins to wander
And they cry to see your face
It's in the water
It's in the story of where you came from
Your sons and daughters
In all their glory its gonna save her
And when they dance and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from
So the road it was carved from nothing
Never sold yourself away
It's in the water
It's in the story of where you came from
Your sons and daughters
In all their glory its gonna save her
And when they dance and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from
And when they dance and come together and start rising
Just drink the water where you came from where you came from
It's in the water
It's in the story of where you came from
Your sons and daughters
In all their glory its gonna save her
And when they dance and come together
And start rising
Just drink the water where you came from
Where you came from
And when they dance and come together and start rising
Just drink the water where you came from where you came from

 

TRADUZIONE

La strada è scolpita di meraviglia,Spero che tu riesca a vedermi lì

E' nell'acqua , è da dove sei venuto (x2)

E la folla comincia a meravigliarsi,E piangono quando vedono il tuo viso

RIT:

E' nell'acqua,è scritto nella storia del posto da cui sei venuto

I vostri figli e figlie,in tutta la loro gloria salverà

E quando ballano e si incontrano,E iniziano ad aumentare

Allora bevi l'acqua  del luogo da dove sei venuto,da dove sei venuto

-

Quindi la strada è stata scolpita dal nulla

Non vendere mai te stesso

-

RIT x 2

 

Voto 7/10

 

NEWS 4 YOU:OGNI GIORNO CLASSIFICHE,ARTISTI EMERGENTI,CONCERTI,VIDEO STORICI E NUOVI   clicca QUI

 


Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog