Ancora un brindisi.
A voi, a me, al Paese del Sol Levante, alle celesti altezze Tibetane.
Alle occasioni perse, a quelle che verranno. Alle amicizie di una vita ed a quelle di un momento.
A Cédric Bouchard, al suo Genio, alla sua Bolorée.
Mi è difficile anche solo immaginare tanta armonia racchiusa in una semplice bottiglia di vetro.
CHAPEAU!
ENGLISH
Another toast.
To you, to me, to the Country of the Rising Sun, to the celestial heights of Tibet.
To the missed opportunities to the ones that will come. To the friendships of a lifetime and to the ones of a moment.
To Cédric Bouchard, to his Genius, to his Bolorée.
It’s hard even to imagine such a harmony framed in a simple bottle of glass.
CHAPEAU!