Se mi chiedessero qual è l'abito che risalta di più femminilità, eleganza e sensualità allo stesso tempo, non avrei alcuna esitazione a rispondere: quello che lascia nuda la schiena.Niente di volgare od esagerato, no alle scollature imbarazzanti che non lasciano spazio alla fantasia. Basta qualche squarcio nel tessuto o una lieve trasparenza. L'importante è evocare, non mostrare.I think the most feminine, elegant and sexier dress is the one with bare back.Nothing vulgar, nothing excessive: not embarassing décolleté. A little rip into the fabric or a light transaprency are enough.It's important evoking not showing.
La raffinatezza sta nel bilanciare i pieni ed vuoti del tessuto, ricordandosi che se si scopre da una parte, si dovrà coprire dall'altra.You must balance empty and full spaces of your clothes.
Per gli scettici, la schiena nuda va bene sempre, anche di giorno, l'importante è saperla portare con stile.Even if you don't believe possible, bare back it's perfect also in day time!
E ovviamente è perfetta per un giorno veramente speciale...And, of course, for The Day...
A voi piacciono gli abiti con la schiena nuda? Li portate?Do you like bare-back-dresses? Do you wear them?
Credits: All images are from Pinterest.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake