Cos’è l’orientalismo? Sostanzialmente, la convinzione che per i paesi a maggioranza musulmana il tempo non passi: che siano prigionieri di un eterno passato, tra l’altro non reale ma basato sulle invenzioni fiabesche de “Le mille e una notte”. Insomma: ma noi non daremmo tutti dell’imbecille a chi rappresentasse l’Italia – oggi, nel XXI secolo – con immagini tratte dal Decameron?
Eppure, l’Economist continua a farlo imperterrito: con questa odiosa vignetta (ma che poi: cos’hanno a che vedere “Le mille e una notte con la Turchia”?), che contribuisce a rafforzare pregiudizi e percezioni sballate.
Il bello è che hanno persino il coraggio di lamentarsi se Erdoğan se la prende col loro modo tendenzioso e irritante di fare informazione (o disinformazione, piuttosto)…