La carota bucata / The carrot with holes

Capita, a volte, che svuotando gli scarti della cucina qualcosa esca dal composter. Questa carota sembra anche in buone condizioni. Chissà come ci è finita lì…
Ll’ho trovata vicina al composter, nascosta dal rosmarino che per la neve di dicembre si è tutto inchinato verso terra.
E pensare che in inverno tutto sembra morto, addormentato, in letargo… invece no, piccoli bruchi o chissà che insetti hanno fatto colazione pranzo e cena con la carota, e hanno fatto tanti buchetti…

It happens – sometimes – that emptying the waste of the kitchen, something comes out of the composter. The carrot seems in good condition. I wonder how it is over there …
I found it next to the composter, hidden from rosemary.
Do you think that everything seems dead in winter, sleeping, hibernating? … No. Insects, small caterpillars or whatever, had breakfast lunch and dinner with the carrot, and have done so many little holes …