Magazine Italiani nel Mondo

La Cerimonia delle Chiavi, un rito antichissimo

Creato il 20 luglio 2011 da Ciaolondra

Cerimonia delle chiavi Torre di LondraLa Cerimonia delle Chiavi è il rituale di chiusura della Torre di Londra. Si svolge senza sosta e senza eccezioni da almeno settecento anni, cosa che rende  il rito ancora più affascinante. Sebbene il monarca non risieda più nella Torre di Londra ormai da tempo, è comunque importante assicurarsi che la struttura sia sicura dato che vi sono conservati i Gioielli della Corona britannica, probabilmente la collezione di preziosi più importante al mondo.

Lo svolgimento della cerimonia è molto solenne e ciò rende questa esperienza davvero unica. Ogni sera, alle ore 21:53 precise, il capo degli Yeoman Warders  appare dalla Byward Tower in tradizionali abiti Tudor. In una mano tiene una lanterna e nell’altra le chiavi della regina. Sulla sua strada incontra una scorta formata da guardie della Torre di Londra, a cui lascia la lanterna. Dopo aver chiuso i cancelli principali del castello, il gruppo si ritira e, sulla via del ritorno, viene fermato da una sentinella che gli intima di farsi riconoscere, cosa che avviene con frasi solenni che qui proviamo a tradurre:

“Alt, chi va là?”
“Le chiavi!”
“Le chiavi di chi?”
“Della regina Elisabetta” (viene usato il nome del regnante al trono)
“Passino le chiavi della regina Elisabetta. Tutto bene”

Infine il drappello si dirige verso la Bloody Tower per fare ritorno nella fortezza. Prima del rientro vengono pronunciate le parole: “Dio protegga la regina Elisabetta” alle quali segue un “Amen” conclusivo. Le chiavi saranno poi riportate nella Queen’s House, dove sono abitualmente custodite.

Come prenotare i biglietti per la Cerimonia delle Chiavi

Alcune note, data la relativa complessità dell’iter per essere ammessi al rituale, sono assolutamente d’obbligo.

Per quanto riguarda i tempi, la domanda per accedervi è altissima. Per darvi un’idea, oggi è il 20 di luglio e sul sito ufficiale della Torre di Londra si legge che non c’è disponibilità fino al 22 settembre. È quindi molto importante prenotare per tempo, con mesi di anticipo soprattutto nel periodo estivo. D’altro canto è anche vero che assistere alla Cerimonia è senz’altro un’opportunità da non perdere quindi vi raccomandiamo di fare questa prenotazione per tempo.

Per quanto la prenotazione dei biglietti è importante ricordare che i biglietti sono gratuiti, ma per ottenerli bisogna seguire una procedura ben precisa. La domanda può essere fatta solo e soltanto per iscritto e nella domanda bisogna inserire:

  • I nomi di tutti i partecipanti. I gruppi sono limitati a sei persone dal 1° aprile al 31 ottobre ed a 15 persone dal 1° novembre al 31 marzo.
  • Due possibili date che cadano alemo due mesi dopo (tre mesi dopo se si vuole assistere alla cerimonia a Giugno, Luglio e Agosto).
  • Una busta da lettera con su scritto l’indirizzo a cui mandarvi i biglietti
  • I francobolli necessari per inviarvi la busta con i biglietti. Se l’indirizzo non è inglese bisogna allegare almeno due coupon internazionali di risposta (che potete trovare alle poste centrali della vostra città).

La domanda deve essere inviata al seguente indirizzo:

Ceremony of the Keys Office
Tower of London
LONDON, EC3N 4AB
Great Britain

I visitatori, muniti del biglietto originale, saranno accolti all’ingresso della torre alle ore 21.30 in punto. Data la natura del rituale, i ritardatari saranno esclusi. La Cerimonia delle Chiavi si conclude alle 22.05, quando i visitatori vengono scortati fino all’uscita. Le fotografie sono severamente vietate per l’intera la durata dell’evento.

Per ulteriori informazioni è possibile chiamare il numero 0044 (0)20 3166 6278.


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :