Le festività sono sempre una grande occasione per presentare delle interessanti edizioni limitate e pure questa volta Lush ci propone una linea per la festa della mamma, contraddistinta da tanti prodotti utili.
It’s the right time to discover the new limited edition by Lush for Mother’s day 2015. There are more products to discover so, let’s go to discover them!
LOVE YOU MUM SAPONE – LUSH
Si presenta come un sapone dal raffinato profumo floreale, dove sono stati combinati mimosa, gelsomino e bergamotto. Una soluzione unica per ottenere una pelle morbida, fresca e tonificata. Questo prodotto è disponibile in Svizzera al prezzo di 8.50 CHF ed in Italia 6.50 €.
This soap is perfect if you are looking for something special for your skin: with its fabolous parfum of flowers (mimosa, jasmine and bergamot), it can help you to have a fresh and soft skin. You can buy it in Switzerland for 8.50 CHF and in Italy for 6.50 €.
ROSE BOMBSHELL – LUSH
Questa bomba da bagno è un vero e proprio bouquet di fiori, al cui interno vi si trovano petali di rosa equosolidale. Con l’olio essenziale di palissandro e rosa e latte di soia in polvere si aiuta la propria pelle, donandole maggiore elasticità e pelle più morbida. Il costo di questo prodotto è di 8.50 CHF in Svizzera e 4.95 € in Italia.
This bomb bath is a beautiful flowers bouquet, where you can find petals of fairtrade rose. With the essential oil of rosewood and pink and soy milk powder will help your skin, giving it greater flexibility and softer skin. The cost of this product is of 8.50 CHF in Switzerland and € 4.95 in Italy.
MOTHER SUPERIOR – LUSH
Lo spumante da bagno Mother Superior è fresco ed ha uno splendido profumo floreale contraddistinto dalle noti seducenti della mimosa, del gelsomino e dei fiori d’arancio. Questo prodotto è perfetto per liberare la pelle da impurità al profumo di primavera. Il costo di questo prodotto è di 8.90 CHF in Svizzera e 5.95 € in Italia.
This bubble bars is fresh and have a beautiful flower scent with mimosa, jasmine and orange blossom. The Mother Superior is perfect to remove from your skin all impurity of this. You can buy it at the cost of 8.90 CHF and 5.95 € in Italy.
YUMMY MUMMY GEL DOCCIA- LUSH
Questo è un gel doccia davvero buono ed ideale per accontentare le pelli più esigenti. All’interno troviamo oli essenziali di geranio, di arancia brasiliana ed essenza assoluta di tonka. Tutti questi ingredienti garantiscono una doccia fresca e fruttata. Il prodotto è disponibile in tre formati con i seguenti costi: 100 g/10 CHF, 250 g/20 CHF e 500 g/36 CHF in Svizzera, mentre in Italia è disponibile solo nel formato da 100 g a 7.95 €.
This is a really good shower gel and ideal to satisfy the most demanding skin. Inside we find the essential oils of geranium, orange and Brazilian tonka absolute essence. All these ingredients provide a fresh and fruity shower. The product is available in three sizes with the following costs: 100 g / 10 CHF, 250 g / 20 CHF and 500 g / 36 CHF in Switzerland, while in Italy it is only available in size from 100 g to € 7.95, 250 g to 15.95 € and 500 g to 26.95 €.
ULTRAVOILET – LUSH
Con questo spumante da bagno potrete concedervi un meraviglioso bagno da sogno, dove note fresche di violetta si uniscono con il profumo sensuale del gelsomino e ylang ylang. Questo prodotto è disponibile in un pezzo da 200 grammi al costo di 11.50 CHF in Svizzera e 6.50 € in Italia.
This bubble bar you can enjoy a wonderful dream bath, where fresh notes of violet combine with the sensual scent of jasmine and ylang ylang. This product is available in a piece of 200 grams at the cost of 11.50 CHF in Switzerland and € 6.50 in Italy.
YUMMY MUMMY BALSAMO – LUSH
Per prendervi cura della vostra pelle del corpo potrete utilizzare questo balsamo che ha al suo interno una miscela di burro di murumuru e burro di cacao. All’interno c’è pure il succo fresco di fragola e l’olio essenziale di mandorla equosolidale, che rendono la pelle più morbida e la proteggono. Il costo è di 45 CHF in un barattolo da 240 grammi (in Svizzera), mentre che 29.95 € in Italia.
To take care of your body you can use this balm that has within it a mixture of butter and cocoa butter murumuru. Inside there is also fresh juice of strawberry and the essential oil of almond fair trade, which make the skin softer and protect it. The cost is 45 CHF in a jar with 250 grams (Switzerland), while that in Italy € 29.95.
SECRET GARDEN – LUSH
La bomba da bagno Secret Garden si presenta con un’essenza assoluta di rosa, olio essenziale di palissandro ed olio essenziale di arancia dolce selvatica. Il costo di questo prodotto, al pezzo, è di 7.50 CHF in Svizzera, mentre in Italia 4.95 €.
The bomb bath Secret Garden shows an absolute essence of rose, rosewood essential oil and essential oil of sweet orange wild. The cost of this product, for one piece, is of 7.50 CHF in Switzerland, while in Italy € 4.95.
ROSE SPUMANTE DA BAGNO – LUSH
Questo spumante da bagno, dalla forma unica, si presenta come una miscela di ingredienti speciali: rosa turca e burro di cacao equosolidale per prendersi cura della pelle. Il costo di questo prodotto è di 7.50 CHF in Svizzera e 4.50 € in Italia.
This bubble bar with a special size composed by unic ingredients: Turkish rose and cocoa butter fair trade that they take care of your skin. The cost of this product is of 7.50 CHF in Switzerland and € 4.50 in Italy.