La loro lingua "segreta"

Quando sono andato a chiamare Eleonora e Sofia dai nostri vicini la padrona di casa mi ha detto che le aveva sentite parlare in italiano e che Eleonora le aveva raccontato di aver detto alla sorellina quanto le volesse bene.
Mentre facevamo la strada verso casa Eleonora mi ha raccontato che in realtà le aveva detto un'altra cosa: stavano giocano a nascondino, e uno dei bambini si era nascosto nella stanza dei genitori, che in teoria era zona vietata, e così lei abbracciandola, con la scusa di coccolarla le aveva rivelato il nascondiglio.
A volte fa comodo avere una propria lingua "segreta".