La malinconia in miniatura – The melancholy in miniature

L’amico Luca, i suoi “luoghi non luoghi” e la sua pensierosa malinconia, ispirano quest’immagine d’assenza e piccoli elementi.

La città è tra le poche dove custodirei i miei sogni. Perle rare accarezzate dal mare.
Lo specchio d’acqua interrotto dal cemento vale più di mille parole.

ENGLISH

My friend Luca, his “places non-places” and his pensive melancholy, have inspired this image of absence and small items.

The city is among the few in which I’d love to treasure my dreams. Rare pearls by the sea.
The mirror of water cut by the concrete is worth a thousand words.