La mia acconciatura dell'estate - Summer hairstyle

Da ‘Colazione da Tiffany’ a ‘Sex & the city’ ho sempre invidiato quei perfetti e giganteschi chignon che svettano sulle teste delle bellissime interpreti di questi film.Mi sono sempre immaginata come i loro hair stylist riuscissero a fare quelle acconciature, pensavo fosse merito di parrucche o extention (che personalmente non mi fanno impazzire) e quindi mi limitavo ad arrotolare i capelli intorno all’elastico cercando di imitarli…..Il mese scorso, ad una cena di compleanno HO SCOPERTO IL LORO SEGRETO!Una banalissima ciambellina di spugna, (chi l’ha inventata è un genio!) si infila nella coda e si arrotolano i capelli intorno, fermandoli con le forcine.Il risultato è un’acconciatura elegante ma molto semplice e utilissima quando fa molto caldo. La adoro, quindi mi vedrete tutta l’estate con il mio fantastico chignon da diva!
Love, C.
From 'Breakfast at Tiffany's' to 'Sex & the City' I always envied those perfect huge buns that soar over the heads of those beautiful actresses.I always imagined that this specific hairstyle was all about wigs or extension (which I personally do not like) therefore i just rolled up my hair around an elastic band trying to imitate them ..... Last month, during a birthday dinner I DISCOVERED THEIR SECRET! A trivial bun sponge, (who invented it is a genius!) you just slips it at the bottom of your high pony tail that you have arranged previously, you then roll your hair around it until you reach to your head and finally you simply stop it with hairpins. The result is an elegant hairstyle, which is very simple to do and very useful when it's hot. I love it, so you'll see me all summer with my fantastic diva’s chignon! Love, C.