La soluzione del quiz

Era proprio il picchio! Per la precisione l'Acorn Woodpecker, in italiano "picchio delle ghiande".

Da Wikipedia: "Il comportamento nutritivo di questa specie è piuttosto complesso. I membri del gruppo scelgono un 'albero granaio' sul quale praticano migliaia di fori. In ognuno di questi verranno incastrate e conservate le ghiande che costituiscono circa la metà della dieta giornaliera di questo picchio. Si è stimato che un'unita sociale riesce a conservare fino a 50000 ghiande in un solo albero. Il 'granaio' verrà utilizzato soprattutto durante l'inverno fino alla primavera successiva. Oltre alle ghiande, si cibano di linfa, semi (di pino in particolare) e frutti. La dieta dei piccoli invece è quasi esclusivamente insettivora, le formiche in modo particolare (da qui il formicivorus della spacie) arrecano le proteine necessarie alla loro crescita."

Qui sotto potete vedere altre mie due foto dell'albero "granaio", e più in basso una foto presa da internet con un palo "granaio" provvisto di ghiande.