La Stirpe

Meljean Brook

Per definizione La stirpe è uno steampunk ed è un genere che ho letto molto poco, due romanzi soltanto. Non so se sono stata fortunata nella scelta, ma mi piace particolarmente come filone, mi intriga il connubio tra passato e futuro.
Siamo in Inghilterra in un diciottesimo secolo molto diverso da quello conosciuto: l’impero cinese ha invaso e conquistato l’Europa e parte dell’Africa; gli Inglesi sono gli unici a tentare di opporsi, mentre il resto dell’Europa, o meglio coloro che ne avevano i mezzi sono fuggiti nelle Americhe. Purtroppo vengono sconfitti dall’Orda (così viene definito l’esercito asiatico), essa infatti ha importato in Inghilterra tè e zucchero infettati con dei nanoagenti, una sorta di cimici meccaniche che una volta innestate nel corpo permettono a quest’ultimo di essere controllato da onde radio.
A questo punto l’Orda ha potuto conquistare il Paese in modo “pulito” e per due secoli ha attuato un forte controllo sulla popolazione, reprimendo ogni tipo di emozione violenta e decidendo anche quando potesse riprodursi innescando le cosiddette “Smanie”, che accendono il desiderio di ogni infetto e lo porta ad accoppiarsi con chiunque. Ed è proprio durante una di queste che nasce l’ispettore di polizia Mina Wentworth, inglese ma con sangue (e aspetto) asiatico nelle vene, che le creerà molte difficoltà.
La storia prende il via nove anni dopo che l’Orda è stata sconfitta grazie all’intervento di Rhys Trahaearn, il Duca di Ferro, distruttore della Torre che controllava gli infetti. In particolare tutto inizia quando un corpo viene trovato sulla proprietà del Duca e viene chiamata Mina ad indagare.
Tra di loro c’è subito una forte attrazione, che però Mina cerca di ignorare in quanto il passato dominio dell’Orda ha lasciato su di lei segni profondi e fatica a lasciarsi andare. Un problema che invece il Duca non ha ed anzi cerca in tutti i modi di portarla nel suo letto.
E se inizialmente è solo la passione a guidarlo, una volta costretti dagli eventi a conoscersi, la situazione evolverà verso un sentimento ben più profondo.
Sono entrambi personaggi complessi, forti e con i propri segreti, che man mano si vengono a conoscere; grazie all’alternarsi dei punti di vista di Mina e Rhys, abbiamo la possibilità di vedere cosa c’è dietro ad ogni loro comportamento e capire la motivazione delle loro azioni.
Oltre alla storia d’amore, vi è anche un’indagine che porterà i due a scoprire che l’Inghilterra è di nuovo minacciata a nove anni dalla rivoluzione. Devo ammettere di non aver capito nulla dell’intreccio giallo, non avevo sospetti, ma è anche vero che ho faticato un po’ a tenere a mente i nomi ed ero abbastanza distratta da Mina e il Duca. Mi sono concentrata molto su di loro e sull’evoluzione del loro rapporto.
Anche i personaggi secondari sono ben sviluppati e caratterizzati; non si può non amare Scarsdale, l’amico del Duca, o Yasmeen misteriosa aeropirata e tanti altri.
Mi è piaciuta l’ambientazione, è stato affascinante immaginarsi tutte quelle macchine a vapore, le protesi meccaniche e le aeronavi in un’epoca passata.Ho qualche dubbio sulla resa della traduzione, perché ci sono frasi che ho trovato un po’ strane, che suonavano male, o ad esempio l’uso del termine “paonazzo” a volte risultava scorretto; tuttavia non avendo letto l’originale posso esprimere ciò solo come una sensazione.

Angharad