La top 10 dei più fichissimi maglioni intrecciati per un inverno polare

Il maglione intrecciato è decisamente un mio must. E quest'anno la moda si è decisa a seguirmi, facendolo rivivere insieme ai ben più discutibili pantaloni a coste in velluto, che io ritenevo prerogativa dei professori di Italiano/geografia/latino/greco.
The cable knitted pull is a must to me. And this year it seems fashion is following me, although, if I liked this "revival", I can't stand the corduroy trousers, so "Italian/Latin/Greek/geography-teacher-like".
Eccovi una delle mie solite lunghe e improponibili liste per scassarvi un po' le balle.
Here you are one of my famous lists, so that you can enjoy'em (I've some doubts about this, but no worries, just don't mind and go on).
1) Hermès: lo chaine d' ancre, davvero bello e intrecciato a mano. Se una boutique lo prenderà, Hermès deciderà di fare gli sconti nelle boutique romane (chissà, forse quest'anno capita), e lo si mette al 50% di sconto e poi ancora al 50%, beh, allora sarà mio. Altrimenti niente... o forse posso sempre andare ai saldi Hermès a Parigi! (Luce da folle che brilla negli occhi!)
1) Hermès chaine d'ancre. It's lovely and hand knitted. Maybe I could afford it if just one of the Roman boutiques is going to take it, put it on sale off at 50%, than another 50% and than I'm going to buy it at the moment. But, if this won't happen, I won't have my beloved pull... WAIT! There are the Hermès sales in Paris! (foolish twinkle in my eyes!)


2)  Ralph Lauren

Vi giuro che è difficile palpare cose così morbide come questo maglione fatto a mano, di cashmere e mohair, ma decisamente parecchio costoso. A quel punto mi auguro il miracolo firmato Hermès (quello che ho descritto sopra).
I swear it's difficult to finger such a soft cardigan, cashmere and mohair, but it's also very pricey. So I prefer the miracle, coming in an orange box.
3) Parlando di Hermès, un bel maglione, su cui però dirò una cattiveria: è la copia spiccicata dello chaine d' ancre. E' di Simon Spurr (famoso, no?), con un bel disegno che sembra un po' irregolare, che gli dona un tocco di rustico e hand made.
3) Doesn't this look very similar to the Hermès one? However it's nice, with it's irregular-looking texture, that gives a rural, hand made touch. By Simon Spurr.

4) Lo yeti esiste? Sì, a sentire la nuova pubblicità del philadelphia al cioccolato, e Burberry ce lo conferma con un maglione di pelo di questa rara creatura (che, per la gente troppo seriosa, altro non è che lana, mohair e cashmere).
4) Does the yeti exist? Yes. The proofs are after the jump.


Simpatico, no?
Funny, isn'it? However it's "just"wool, mohair and cashmere. By Burberry.
5) Non andiamo in ordine di preferenza perchè sarebbe difficile, quindi il posto 5 lo lascio a Burberry invece di Malo. Stavolta la linea è Burberry London, e parliamo di un maglione semplice ma con le trecce ben in evidenza, come piacciono a me, che il sito definisce in cashmere, con una certa generosità, visto che il cashmere in quel maglione è del 10% (90% lana). Come dire che io ho sangue africano perchè mio padre è nato al sud. Una piccola approssimazione...
%) Still Burberry, but now the London line. The site calls it "cashmere sweater", while the cashmere inside is just 10% (90% wool). As if I said I am African because my father is from Naples. It's just a little approximation or am I crazy??

6) Malo si merita una menzione d' onore per il suo bel maglione in cashmere lavorato ai ferri e per il fatto che durante i saldi faccia calare i prezzi dei suoi prodotti (tutti) al 50%, almeno così ha fatto l' ultima volta. Certo, la metà di 1755 non è poco, e probabilmente non lo comprerò, ma sognare non costa nulla!
6) Also Malo has a wonderful hand made cashmere pull, the second I most like after the Hermès one. Hopefully during the sales the price will be decreased of 50%, but 1755/2 still remains lots of euros!

7) Mi limito solo a dire che non sono io quello nella foto della campagna pubblicitaria di Luca Larenza, nè un mio caro amico, conoscente o peggio parente.
Just one thing: I am NOT the person in the photo, nor I know him. BUT I like the Luca Larenza cardigan.
lana merino e baby alpaca Merinos wool and baby alpaca
8) Alexander McQueen/ Balenciaga fading ... Sono quasi uguali, Guesquière (cioè Balenciaga, cioè il secondo) ha copiato spudoratamente... mi piace un po' di più l' originale, fa più gotico e poi è un capo più in stile McQueen che Balenciaga.
8) Alexander McQueen (the first)/ Balenciaga (the second) fading. They're almost the same, Guesquière (Balenciaga) shamelessly copied McQueen... But I prefer the original one, first because it's more "gothic" and also because this is more a McQueen style.


Come vedete rimangono il 9 e il 10, per completare una top 10 degna di questo numero. Io non ho intenzione di farlo, ma se volete divertitevi voi!
As you see, to create a good top 10, we're missing the two final numbers. But I've no willing to find them so, fi you want, have fun doing it yourself!