La vita non sempre concede un’altra occasione - Life may never give you another chance

Posso parlarti per un minuto?

Quante volte vi è stata fatta questa semplice domanda?
E quante volte, in preda a banali scuse ed a fantomatici impegni, l’avete gentilmente declinata, mandando il destino ad arricchire la fiera delle occasioni perdute?

Sembra sempre una questione di tempo; perso od investito che sia. Una scelta compiuta, nella maggior parte dei casi, a vanvera.

Vi suggerisco di cedere alla curiosità. In fondo cosa sarebbe l’uomo senza curiosità?

Ci possono passare due vite ed anche più, nell’arco di quel minuto.
Cercate di non farvelo scappare, perché non sempre la vita concede un’altra occasione.

ENGLISH

Can I talk to you for a minute?

How many times have you been asked this simple question?
And how many times you’ve answered “NO”, with trivial and hypothetical excuses that made you loose a significant amount of opportunities?

It always seems a matter of time. A choice made at random.

I would suggest you to give way to curiosity. After all, what would be a man without curiosity?

We can spend two or more lives, within that minute.
So do not miss this opportunity, because life may never give you another chance.