Lanterne di carta fai da te per le sere d’estate * DIY paper lanterns for summer nights

Ed eccoci ad una nuova iniziativa del gruppo delle Top Blogger Kreattive capitanato dalla fantastica  Rosa di Kreattiva…Estate Creativa! Se c’è una cosa che mi è sempre piaciuta, fin da bambina, è vedere le lanterne di carta: la loro romanticissima luce soffusa, i disegni intricati creati dalla fiammella della candela, il fatto che di giorno appaiano in un modo e la notte scintillino. Molti molti anni fa, in un viaggio a Parigi con i miei genitori, sono impazzita (e li ho fatti) impazzire perchè desideravo una lanterna di carta che avevo visto in un negozietto di oggetti cinesi, quando ancora qui in Italia i ristoranti cinesi si contavano sulla punta delle dita… Beh, l’ho ricevuta: rossa e bellissima mi ha accompagnata per tantissime serate in giardino e poi sul terrazzo.  Nel tempo ho creato io delle lanterne di carta e oggi condivido con voi due progetti, molto semplici da realizzare e di grande effetto.

Here comes a new initiative of the group of Top Blogger Kreattive led by the fabolous Rosa of Kreattiva blog. If there’s one thing I’ve always loved, as a child, are paper lanterns: their romantic glow, the intricate designs created by the flame of the candle. Many many years ago, on a trip to Paris with my parents, I went crazy (and I made them  mad) because I wanted a paper lantern  I had seen in a shop of Chinese objects, when  here in Italy Chinese Restaurants were so few … Well, I got it: beautiful, red and accompanied me for so many evenings in the garden and then on the terrace. Over time I created paper lanterns myself and today I share with you two projects, very easy to do and very effective.

Ho utilizzato del cartoncino bianco per la lanterna di carta cilindrica e un foglio di carta glitter di maggiore grammatura per l’altra. All’interno ho posto delle lucine Led di Ikea. I used white cardboard for  the cylindrical paper lantern  and  glitter cardboard of greater weight to the other. Inside I placed  LED lights of Ikea.
La lanterna di carta cilindrica è semplicissima: stampare il modello, ritagliare le stelline e incollare un fianco sull’altro. The cylindrical paper lantern is simple: print the template, cut  stars and glue the long sides. 
Quest’altra lanterna di carta  è un po’ più complessa da realizzare: per i cerchi consiglio di utilizzare una punzonatrice per avere dei tagli netti. This other paper lantern  is a bit ‘more difficult to achieve: for circles  I would recommend using a punch. 

Ed ecco la lista completa delle partecipanti all’inziativa Estate Creativa:

And here’s the complete list of partecipants in the initiative Estate Creativa:

1. I colori di laura – Quadretti dei ricordi
2. Bimbumbeta – Come rimodernare un Telo Mare, facile e veloce
3. Tutti guardano le nuvole – Summer Decorations
4. Speedy Creativa – Bestiole di carta
5. Mostracci - Il mare nel telaio (decorazioni da parete)
6. Farecreare – Verdura estiva amigurumi
7. Acchiappaidee – Casette di legno
8. Myroseinitaly Fucà – Acqua glass jar
9. Penso Invento creo – Cornice per bambini
10. Elegraf – Dama per le vacanze
11. Kreattiva - Estate creativa con i braccialetti colorati
12. Caseperlatesta – Lanterne di carta fai da te per le sere d’estate
13. Tulle e confetti – Borsa marina
14. IsLaura - Fiori con pirottini
15. Alessia scrap & craft – Come fare un ventaglio di carta in 1 minuto
16. Lo dico, Lo faccio – Come fare un aquilone volante in due minuti
17. Ma Petite Maison – Cabine mare fermaporta in cemento
18. Colori Idee e Creatività – Summer notebook decorato con washi tape
19. My little inspirations – Barattoli in vetro con rete da pesca
20. Briciole e Puntini – Ciondolo estivo con la colla a caldo
21. Le Pecionate – Astuccio pieghevole