Lunedi mattina…
Lundi matin…
Punti di vista…
Points de vue…
Le ridicule ne tue pas (grossières erreurs de traduction glanées sur le Net)
Il ridicolo non uccide (errori grossolani di traduzione trovati sul Web)
Ai lettori italiani segnalo un interessantissimo blog creato da un collega, traduttore italiano, che riporta gli errori di traduzione scovati qua e là sul web ma non solo. Da spanciarsi dal ridere…
http://cervellotik.blogspot.it/
Let’s safeguard our food and our products! Only Italians are able to represent and to better value them abroad!
Mode Italienne: deux nouvelles firmes en France, Cruciani et Sans Tabù
Tony Robbins: Pourquoi nous faisons ce que nous faisons
J’organise votre expérience italienne
intrattenimento
lory663
maestrarosalba
rimmel
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake
