Let's dance!

Finalmente, dopo la campagna pubblicitaria, la ciliegina sulla torta di questo autunno da Lanvin: il simpaticissimo video del balletto!
Impettiti, soprattutto i modelli, eppure questo rende il tutto ancora più divertente. Fantastica la faccia finale di Elbaz.
Finally, after the photos, the video of this winter Lanvin adv. They're quite rigid, but this only makes it funnier. The final face of Elbaz is fantastic!
Ma alla fine, la grande domanda è: sulle note di quale canzone si ballava?
Beh, non è il tipitipitero. No, mi dispiace. E' invece Calle ocho (leggasi "I know you want me") di Pitbull. E qui qualcuno non si è risparmiato le critiche al mio povero Alber.
Se gli anni '70 erano quelli della logomania (giusto, no?) i 10 (fa strano dire gli anni 10!) saranno ricordati come quelli del lusso democratico. Anzi, della moda democratica, visto che il lusso è tutto tranne che democratico.
Anche Lanvin, che per di più deve svecchiare la sua immagine, ci tiene, e così quale metodo migliore se non ballare sulle note di un cantante pop-rap?
Giusto (poi, parliamoci chiaro: il povero popolo potrà permettersi al più una sneaker in saldo, i vestiti rimangono appannaggio dei piani alti), peccato che non tutti i fan della griffe siano contenti di questa democratizzazione. E certo Pitbull è tutto tranne che fine.
The song chosen is not the tipitipitero, but Pitbull's calle ocho. Many criticized the poor Alber (<3) for this. If the '70s were the years of the logo-mania, the 10s (so strange to say: the 10s!) will be those of the democratic luxury. Actually, not of democratic luxury (luxury can't be democratic), but sure of democratic fashion.
Lanvin does what many other brands do: they also have a old looking image to someone that they want to eliminate (and Elbaz manages to do it). How can they eliminate it better than dancing on a pop song?
Naturally that doesn't mean Lanvin to be cheap, but is the way people perceive it that should change: aristocratic is no more in fashion, althought a normal people could only afford some few thigs of the brand.
Unfortunately not all fans of the brand are happy of this, also because Pitbull is all except than fine and delicate.
Voi che ne pensate?
Qualora vogliate conoscere la mia illuminata opinione, beh, sappiate che avrei preferito altra musica, ma la cosa in generale rimane davvero divertente!
What do you think about it?
I maybe would have preferred another song, but the whole video still remains very very funny!
La campagna maschile:
The male adv campaign:






Molto "charming", affascinante. Dopo queste foto quasi mi piace la collezione.
Very charming. After this photos I'm gonna like the collection, that I thought it was at least ugly.