Magazine Cultura

Limp Bizkit - Shotgun - Video Testo Traduzione

Creato il 16 giugno 2011 da Lesto82

Due anni fa si è riunita la formazione originale dei Limp Bizkit e adesso Fred Durst,Wes Borland e soci sono pronti alla pubblicazione del sesto album "Gold Cobra",dal 28 giugno nei negozi."Shotgun" è il primo singolo,ovviamente coerente con il loro genere ed il loro stile.Forse sono un po ammorbiditi rispetto agli standard del nu-metal ma il pezzo mi ha convinto.

 

AUDIO

 

 

TESTO

 

What you’re gonna do when you’re sitting all alone
in your empty ass home with the motherfuck sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop pop off the rock ship
(repeat)

My nose is running like me from the police
It’s been three weeks and I ain’t got no sleep
Now I’m chillin where the players and the hoes be,
with two broke hands trying to roll weed
……. pop pop p-pop off the rock ship
You might maybe know a lot of things, baby, not this
And I’ll do it all again for you, watch this
as I limp my ass back to the cockpit

Now start it up, let the engine roll
and all the people in the moshpit scream for more
(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) And light it up
Cuz the way we live our lives seems right to us

Let me tell you people what you need to know
you’ve gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
you’ve also gotta know when you need to run
you hear that …

That’s the sound of a shotgun!

Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood, everybody got one
(repeat)

What you’re gonna do when you’re sitting all alone
in your empty ass home with the motherfuck  sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop pop off the rock ship
(repeat)

Woke up in the morning in the county jail,
and I can’t remember yesterday that well
Hell I, can’t remember when I slept that well,
I told this girl I’ve been fuck and get my belt.
Cuz I pop pop p-pop off the rock ship
You probably heard it all before, baby, not this
Hear is the shout to you ladies with the hot t
Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit

Now here we go, start it up!
Should I remind you motherfuck that I don’t give a fuck
(Hell no) I never have, (Hell yeah) I never will
And I will always understand how the haters feel

Let me tell you people what you need to know
you’ve gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
you’ve also gotta know when you need to run
you hear that …

That’s the sound of a shotgun!

Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood, everybody got one
(repeat)

Everybody’s got one

Pop off the rock ship
Pop pop p-pop off the rock ship
(repeat)

 

TRADUZIONE...

 

Voto 7/10

 

NEWS 4 YOU

LO SPELEOLOGO




Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog