Ling Tosite Sigure - Abnormalize (Psycho-Pass) | La Canzone del Sabato #10

Per testo e traduzione italiano questa volta mi limito a girarvi questo comodo link che ha già tutto pronto

Long story short, siccome come dissi ho iniziato questo 2014 all'insegna del cyberpunk, ho preso a guardarmi un anime (non accadeva da tempo immemorabile, parlando degli anime contemporanei almeno), tale Psycho-Pass, in onda su Rai 4 *
Dell'anime de li mortacci sua parleremo probabilmente in altra sede, indi concentriamoci sul lato musicale dell'opening in questione!

Abnormalize!

Questi Ling Tosite Sigure (凛として時雨) sono un terzetto molto strano, abbastanza atipico per le sonorità un pochino-tanto riciclate dei gruppi j-pop/rock che di solito vengono impiegati nelle sigle dei cartoni animati nippnici
Traboccanti di genuino sapore indie, offrono un'interessante sovrapposizione delle due voci:
l'asmatica e acutissima del cantante/chitarrista maschile TK - Toru Kitajima e quella cristallina e più melodica di 345 - Miyoko Nakamura (basso e voce femminile) si miscelano tanto bene che spesso si fatica a distinguerle, il tutto sotto la tutela di quel mitragliatore umanoide che risponde al nome di Pierre Nakano
Un sound originale, interessante e poco accostabile ad altre realtà.
è uno di quei gruppi strani che non so perché, ma mi piacciono e basta.
* se voleste vedervelo sottotitolato con il doppiaggio originale segnalo che è disponibile aggratis su popcorntv (anche se personalmente mi sento di consigliare la versione italiana)