Laura riceve l'incarico di completare un videogioco sulla Battaglia di Okinawa. L'obiettivo del gioco non consiste nel cambiare il corso della storia, ma di riprodurla così come è avvenuta. Ma, lavorando su Okinawa, incappa, dentro Internet, in una misteriosa rete parallela di informatori e testimoni della battaglia. In tal modo, verrà a conoscenza di aspetti della tragedia che cominceranno ad interferire con la sua vita. Level 5, come ogni videogioco procede per livelli. Il videogioco, finirà per diventare una metafora della vita, attribuendo "livelli" a tutto ciò che circonda i protagonisti. Intossicandoli.
Titolo: Level Five; Regia: Chris Marker; Interpreti: Catherine Belkhodja (Laura), Kenji Tokitsu, Nagisa Oshima;
Anno: 1996; Paese: Francia; Durata: 1h46