mad for ribbon

A me hanno sempre ispirato simpatia, quasi come i pois.Un fiocco tra i capelli, sulle scarpe, sui vestiti, a chiudere una camicia, ad incorniciare il collo di un uomo.Evocano in me immagini di bambina, risvegliano emozioni che arrivano dal passato, in precario equilibrio tra l'infanzia e Lolita.E' così che in un mondo, quello della moda, dove i teschi per molte stagioni hanno avuto la meglio su tutto, io subisco il fascino dei fiocchi.
MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!They always inspire me liking, like the dots.A ribbon on the air, on the shoes, on the clothes, to close a shirt, to frame a man neck.They call up in me baby images, the wake up in me past emotion, in precarious balance between childhood and Lolita.In this way, in a fashion world where the skull win on everything, I fall in love for ribbon.