Magazine

Maneki Neko: 29 settembre è il suo giorno

Creato il 28 settembre 2011 da Spikemet @JapanLife_spike
Maneki Neko: 29 settembre è il suo giorno

Oggi in Giappone e' il giorno del MANEKI-NEKO 

Questa celebrazione e' stata fissata dall'Associazione Giapponese di Maneki-neko e dall'Ente del Turismo di Seto, localita' nella Prefettura di Aichi.

L'origine di questo anniversario proviene da un gioco di parole che fa della data di oggi un giorno fortunato o che "chiama la fortuna" (来る福), ovvero la stessa funzione che riveste il Maneki-neko e le sue tante riproduzioni che e' possibile ammirare ogni giorno in tanti diversi angoli della vita quotidiana giapponese.

→ KURU (9) FU (2) KU (9) = KURUFUKU (来る福) 

Se ad essere alzata e' la sua zampetta destra il maneki-neko portera' fortuna affinche' nel portafogli entrino soldi 「金運招来」, se invece alzata sara' la zampetta sinistra egli chiamera' clienti (nel negozio) 「千客万来」 .

Fonte originale: http://giapponemonamour.blogspot.com/2011/09/oggi-che-giorno-e-in-giappone-929.html


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :