In qualche giorno completerò la registrazione del CD dedicato ai preludi per chitarra di Manuel Maria Ponce. In totale 24 preludi: 22 dai manoscritti originali e i due mancanti dalle fonti editoriali. La scorsa settimana, grazie al prezioso aiuto di Angelo Gilardino, ho corretto alcune imperfezioni nella “riscrittura” dei manoscritti (operazione più faticosa di quanto immaginassi) e alcuni “errori di penna” (come qualche alterazione dimenticata) di Ponce. Ho sempre dato a queste pagine un alto valore musicale anche per un concetto di musica nel quale ogni singola nota ha una propria identità, un peso ed un corpo proprio come una frase. Per me, veri gioielli.
In a few days the new CD dedicated to Ponce’s Preludes for Guitar will be completed. Total 24 preludes: 22 Preludes from original manuscripts and two from editorial sources. Last week, with the invaluable help of Angelo Gilardino, I have corrected some flaws in the ”rewriting” of manuscripts and also some “pen errors” (as some alteration forgotten) by Ponce. I have always given to these pages high musical value also for a concept of music where every note has its own identity, weight and body as a phrase. For me, real jewels.