Da alcuni testimoni oculari i poliziotti hanno appreso che la vittima era stata aggredita violentemente con calci, pugni e bastonate da almeno quattro persone poi fuggite lungo le strette vie del quartiere e hanno anche ritrovato il bastone usato nelle vicinanze, spezzato in due parti e sporco di sangue. Non si conoscono le ragioni del pestaggio, anche se un testimone avrebbe sentito parlare del furto di un telefonino.
Nonostante le scarse informazioni ottenute sulla descrizione degli aggressori, le Volanti si sono messe alla ricerca degli autori del fatto che, nonostante la tempestivita’, hanno dato esito negativo.