Matt Cardle - Run For Your Life - Video Testo Traduzione

"Run For Your Life" è il nuovo singolo scritto da Gary Barlow per Matt Cardle.Il cantautore 28enne debutta in seconda posizione con l'album "Letters" dopo l'exploit della vittoria nell'edizione 2010 di X Factor.La canzone che ascoltiamo è una ballata pop-rock un po scontata che di certo non acquista punti con l'interpretazione un po ingessata e poco personale dell'artista.

VIDEO

TESTO

You need somebody who likes themself
Who lives for life and never calls for help
You need somebody to walk you back
Someone who loves you too before you ask

You’re worth more, you’re worth more than this
You can take a leap without the risk
There’s no time, there’s no time for this
Take your love and start again

So run for your life, run for your life
If you leave me behind, you’ll get there in time

You need someone who can stand alone
Who finds the way, instead of being shown
Somebody with confidence
Who’s strong enough to be hit more than once

You’ll find more, you’ll find more than this
Take the world that’s at your fingertips
Don’t waste time, don’t waste time with this
Take your love and start again

So run for your life, run for your life
If you leave me behind, you’ll get there in time

Run, run and don’t look back again
Run, run, one day you’ll understand
I’m not, no, I’m not who you think I am

So run for your life, run for your life
If you leave me behind, you’ll get there in time

Run for your life, run for your life
If you leave me behind, you’ll get there in time

TRADUZIONE

Hai bisogno di qualcuno che ami se stesso
Che viva per la vita e non chieda mai aiuto
Hai bisogno di qualcuno che ti porti indietro
Qualcuno che ti ami prima che tu lo chieda

Tu vali di più, tu vali più di questo
Non puoi fare un salto senza rischio
Non c’è tempo, non c’è tempo per questo
Prendi il tuo amore e ricomincia di nuovo

Corri per la tua vita, corri per la tua vita
Se mi lasci indietro, arriverai in tempo

Hai bisogno di qualcuno che ce la possa fare da solo
Che trovi il modo, invece di farselo mostrare
Qualcuno con fiducia in se stesso
Che sia abbastanza forte per essere colpito più di una volta

Troverai di più, troverai di più di questo
Prendi il mondo che è a portata di mano
Non perdere tempo, non perdere tempo con questo
Prendi il tuo amore e ricomincia di nuovo

Corri per la tua vita, corri per la tua vita
Se mi lasci indietro, arriverai in tempo

Corri, corri e non guardare indietro di nuovo
Corri, corri, un giorno capirai
Io non sono, no, io non sono chi tu pensi che io sia

Corri per la tua vita, corri per la tua vita
Se mi lasci indietro, arriverai in tempo

Corri per la tua vita, corri per la tua vita
Se mi lasci indietro, arriverai in tempo

TESTO E TRADUZIONE DA RNBJUNK.COM

Voto 6/10

SONG