I Glasgow Warriors hanno annunciato che l'ultility back Connor Braid lascerà il club a fine stagione.
Il 24enne nazionale canadese è arrivato a Glasgow all'inizio dell'attuale stagione con un contratto temporaneo di tre mesi, prolungato nel corso dell'anno; ha totalizzato sette presenze e undici punti.
Braid, che è andato in prestito ai London Scottish nel dicembre scorso, è tornato in Scozia in febbraio durante l'ultimo RBS 6 Nations.
Il nazionale Sevens Russell Weir, invece, ha firmato un contratto coi London Scottish per la prossima stagione. il 25enne, che vanta 11 caps nella HSBC Sevens World Series, ha scelto di lasciare la versione abbreviata per dedicarsi full-time al XV, molto probabilmente stimolato anche dall'incertezza che circola attorno alla Scozia7s, "salvata" lo scorso giovedì dalla SRU - che non ha però chiarito la posizione contrattuale dei giocatori.
Nel frattempo, il neozelandese Jason O'Halloran diventerà l'allenatore dei trequarti della Scozia dopo la Rugby World Cup 2015, al posto di Duncan Hodge che - come abbiamo detto ieri - passerà invece ad Edinburgh.
O'Halloran è il secondo "acquisto" di Vern Cotter nel suo staff tecnico, dopo l'annuncio dell'ex seconda linea Nathan Hines ad inizio mese. Il 42enne kiwi arriverà in Scozia al termine del suo contratto da Head Coach dei Manawatu Turbos
O'Halloran ha marcato, nella sua carriera, 35 mete in 95 gare giocate con Wellington e 17 in 54 partite per gli Hurricanes in Super Rugby. Nel 2000 ha vestito la maglia della New Zealand A contro l'Inghilterra, guidando poi la squadra come capitano contro Tonga and Samoa, prima di conquistare il suo primo - e unico - cap con gli All Blacks nel match contro l'Italia allo stadio Luigi Ferraris di Genova. Ha finito la sua carriera in Giappone, ai Kubota Spears, dove nel 2005 ha iniziato la sua "seconda vita" come coach.