Magazine Curiosità

MILZA, SPLENE, SPLEEN; Schiele; Commedie; Tommaso

Creato il 19 gennaio 2012 da Chinalski

Parole a confronto

Mìlza
Dal longobardo milzi.
Sostantivo femminile.
(anatomia) Organo parenchimatico vascolare situato nella parte superiore sinistra dell’addome, sotto il diaframma, strettamente connesso con l apparato linfatico e in cui si formano i globuli bianchi e vengono distrutti i globuli rossi alterati.

Splène
Dal latino splìne(m), dal greco splén splìnós.
Sostantivo maschile.
(anatomia) Milza.

Splèno-
In parole composte di medicina singifica ‘milza’: splenomegalia, splenectomia.

Una (parola) giapponese a Roma

Spleen [splin]
Voce inglese, propriamente ‘milza’, perché quest’organo, nella tradizione ippocratica, era considerato responsabile della secrezione della bile nera, un umore capace di indurre stati di profonda malinconia.
Sostantivo maschile invariabile.
Nel linguaggio letterario, stato d’animo di profonda malinconia e insoddisfazione, quale soprattutto traspare dalle opere decadentiste francesi e inglesi.

Come si dice Schiele?

Si dicono Benettòn e Stefanèl, e non Bènetton e Stèfanel.

Commedie e tragedie

"Per i comuni mortali questa disfunzione cardiaca [...], per Cassano invece [...]"
Detta da un cardiologo in tv.

Una tragedia proposta qualche tempo fa da Roberto Vittorioso.

Tommaso Feleri! Chi era costui?

Quarto indizio
Va bene, eccomi dall’altra parte del mare, in questo luogo selvaggio e inospitale, circondato da barbari violenti e infidi, con le donne che cadono ai miei piedi imploranti. Ma non sono qui per le donne: sono qui per la caccia. Ecco là una feroce belva: sarà il mio trofeo!



Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :