Perché è lo show stesso, ormai, a essere malinconico e stanco, ad aver perso quella carica sovversiva che ne aveva caratterizzato gli inizi, costretto com'è a rimanere entro limiti fissati più di due decadi prima, e finendo per parodiare non più la realtà e la società, ma solo e solamente sé stesso.
At Long Last Leave parla proprio del rapporto d'amore e odio che i fan nutrono nei confronti della serie, ma anche della serie stessa, in generale, e lo fa in maniera credibile e con un'intelligenza sottile. Il messaggio finale è che, nonostante tutto, comunque non riusciamo a fare a meno dei Simpson. Ed è così, con una malinconica atmosfera da fine di grande passione, che ci auguriamo altre cinquecento puntate...
La guest star della puntata è Julian Assange, ma rimane distante, proprio come il mondo di oggi è distante da quello dei Simpson...