Salta all'occhio a chi ama la poesia quella di Montale è ricchissima di elementi o riferimenti botanici d'ogni genere.
In questi versi Montale si distanzia dai luoghi letterari in cui si muovono i poeti laureati quei luoghi letterari che definisce attraverso l'elencazione d'una serie di piante che fanno parte d'una certa tradizione letteraria.
Montale manterrà un rapporto difficile con le piante umanistiche, così come ci testimonia un passaggio tratto da una prosa di genere fantastico della raccolta La farfalla di Dinard:
Il rapporto piante-sole può quasi sembrare banale poichè nutrendosi di luce solare le piante dipendono essenzialmente dal sole. La solarità in Momtale non si manifesta separata o in funzione delle piante ma attraverso di esse come ho osservato ne
I limoni. All'inizio del componimento il poeta si dirige, attraversando un ambiente a lui caro, verso gli orti "tra gli alberi dei limoni" ed arrivato a destinazione, gradualmente tutti i sensi tendono a focalizzarsi sull'esperienza degli alberi. I poeta " ascolta il sussurro / dei rami amici", quasi umani, a differenza della guerra che lontano tace. Infine all'odore dei limoni di cui l'aria è ricca, il poeta si lascia andare celebrando quell' aroma che regala ricchezza soltanto a chi lo sa apprezzare, ai poveri.
Ma il componimento in cui maggiore è la presenza del girasole è :
Portami il girasole ch'io lo trapianti
nel mio terreno bruciato dal salino,
e mostri tutto il giorno agli azzurri specchianti
del cielo l'ansietà del suo volto giallino.
Tendono alla chiarità le cose oscure,
si esauriscono i corpi in un fluire
di tinte: queste in musiche. Svanire
è dunque la ventura delle venture.
Portami tu la pianta che conduce
dove sorgono bionde trasparenze
e vapora la vita quale essenza;
portami il girasole impazzito di luce.
Come la scaglia d'oro che si spicca
dal fondo oscuro e liquefatta cola
nel corridoio dei carrubi ormai
ischeletriti, così pure noi
persone separate per lo sguardo d'un altro? [...]
o ritmico scandire di piroghe
nel vespero che cola
tra le chiome dei noci [...].
Non chiederci la parola che squadri da ogni lato
l'animo nostro informe, e a lettere di fuoco
lo dichiari e risplenda come un croco
perduto in mezzo a un polveroso prato.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake