my sassy girl - yeopgijeogin geunyeo

quando uscì, più di dieci anni fa, questo film ebbe un enorme successo non solo in Corea, ma anche in molti altri paesi asiatici, e vinse diversi premi; in effetti ebbe così tanto successo che se lo rifecero pure gli americani qualche anno dopo. sui nostri schermi non è di certo arrivata la versione originale e dubito che lo abbia fatto anche quella rifatta (che mi rifiuto di vedere per ovvi motivi). che dire di questo film? in effetti mi è piaciuto molto, anche se magari lo avrei leggermente limato; c'è da dire che verso il finale la piega demenziale della prima parte vira decisamente al melodramma (del resto lo dice anche il protagonista in una scena che i coreani amano il melodramma), ma ci sta alla grande, anzi, è una parte fondamentale di questa storia. che dire poi della sottoscritta? che quando è arrivata a questo finale ha pensato "questo film mi ricorda Cyborg girl, che ha pure una conclusione poetica e commovente", e difatti guarda un po': salta fuori che il regista e sceneggiatore di questo film, Jae-young Kwak, è pure l'autore della sceneggiatura di Cyborg girl!

ordunque, veniamo a noi. ecco qui sopra una scena tipica: Kyun-woo, il protagonista, che si accolla nel senso più letterale del termine la ragazza. difatti il loro incontro non può avvenire in maniera più disgraziata; lui la nota perchè è il suo tipo, ma nota anche che è tanto ubriaca da non reggersi quasi in piedi e questo non gli piace. finiscono sulla stessa carrozza della metropolitana, dove la fanciulla, dopo aver cacciato malamente un passeggero perchè lasci il posto a sedere a un anziano, proprio sulla testa di quell'anziano vomita abbondantemente... e a questo punto i miei familiari sono venuti a vedere se stavo bene perchè stavo ridendo tanto forte da avere i lacrimoni...dopo aver sistemato la vomitata, anche perchè, prima di svenire, la ragazza ha rivolto a Kyun-woo un termine da fidanzati e tutti hanno pensato che stessero insieme, il ragazzo non riesce a fregarsene di lei e la porta in un motel per farle smaltire la sbornia... e finisce in galera! insomma, di lì in poi è un carnevale di disavventure e di angherie perchè la ragazza si appiccica a Kyun-woo e gli fa fare tutto ciò che vuole. dal canto suo, lui si è reso conto che in lei c'è una grande tristezza e ha deciso di assecondarla fino a quando non l'avrà aiutata a superare qualunque cosa l'affligga.dopo un bel po' di queste situazioni, Kyun-woo si rende conto di essersi innamorato; quello che ha in cuore la ragazza non si capisce bene, ma i due arrivano a una sorta di accordo e si scrivono a vicenda una lettera in cui rivelano i loro sentimenti, per poi seppellirla sigillata sotto un albero e promettersi di rivedersi lì a due anni a fare il punto della situazione. i due anni passano e Kyun-woo è puntuale all'appuntamento, ma la ragazza non si vede...credo che il grande merito di questa pellicola sia appunto quello di miscelare comicità e romanticismo. verrebbe da fare i complimenti a chi si è inventato una storia così, ma poi salta fuori che il tutto è tratto da una serie di post che un tale avrebbe pubblicato sul suo blog, narrando fatti realmente accaduti. la realtà supera la fantasia dunque, e a volte lo fa in maniera sublime.Cha Tae-hyun interpreta Kyun-woo. ha vinto anche un premio per questo ruolo (non solo: ne ha vinti anche molti altri), e infatti è stato bravissimo. le sue espressioni da idiota sono state tra le cose più esilaranti che io abbia mai visto. oltre che attore è anche cantante e gode di una grande popolarità in patria.Jun Ji-hyun è invece la ragazza, della quale manco si sa il nome. degna controparte, riesce a passare da psicopatica a tormentata senza il minimo sforzo. anche lei è molto popolare ed è sbarcata, seppur brevemente, a Hollywood dove ha preso un nome d'arte più semplice, Gianna Jun.