My sister and I

Yesterday in my  house was celebrating a special event.Getting readyfor the party, thetable spread, thefire burningandlots of happyguests
My sisterIlaria and I decidedto spendsome momentsbeforethe arrivalof ourguests, posing forsomepictures...

Casa in festa ieri mattina, in occasione di un evento speciale.Tutto pronto per fare festa, la tavola imbandita, il camino acceso e tanti ospiti con cui divertirsi.Io e ma sorella Ilaria abbiamo deciso di passare i momenti precedenti all’arrivo dei nostri invitati, posando per alcune fotografie…
For this occasion, Iworemylittle black dressofMANGO, thathas been atrump cardon numerous occasions this winter...of courseI could notleavemyblackflat shoes! Per l’occasione, io ho indossato il mio tubino nero di MANGO, che quest’inverno si è rivelato un asso nella manica in molteplici occasioni...ovviamente non potevo abbandonare le mie fedelissime ballerine nere!

I seasoned the whole withsomespecial accessory: thisbraceletfoundinamy mother’s oldjewelry boxof andaMoschino beltkindlystolenfrom Ilaria wardrobe...Ho condito il tutto con qualche accessorio particolare e buffo come questo braccialetto ritrovato in un vecchio portagioie di mia madre e una cintura di Moschino gentilmente rubata dal guardaroba di Ilaria…

Andwhat aboutmysister? E che dire di mia sorella? 
Of courseshecould notevengive uptheir heelsforthishouse partyandshehasoptedforahighbutcomfortable pair of Pompili pump: perfectfor amorningingood company! Ovviamente non poteva rinunciare ai tacchi neanche per questo ricevimento in casa e ha optato per un paio di  altissime ma comodissime scarpe di POMPILI:perfette per una mattinata in allegra compagnia! 

However, her Zara trapezedress was aperfectandguessed match! Il suo abitino a trapezio di Zara, invece, è stato un abbinamento perfetto e azzeccato per una giornata così ricca!


Good day to you all!   
Buona giornata a tutte voi!!
IN SUMMARY,FOR THIS OCCASION
I WEAR:

MANGO Black dressLOLITA flat shoesMOSCHINO beltMY MUM braceletMY MUM old watchROLEX watch
MY SISTER WEARS:ZARA dressPOMPILI pump
MY MUM WEARS:  CHLOE dressATTIMO bootsFACONNABLE diamonds and plastic watch