[Nail-Mania] Collistar Smalto Gloss Effetto Gel.

[EN] Hello my lovely followers and readers, today I'd like to introduce you to a very nice Italian brand called Collistar and their new nailpolish line, Gloss Nail Lacquer - Gel Effect. The name is pretty self-expalantory: they've formulated these polishes to look and feel like gel nails, in that they're extremely glossy, shiny, very opaque in one coat and long-lasting. I have to say that's pretty true. Collistar have 37 different shades in 6ml bottles, which retail for € 6.50. For the quality, it's a very decent price. Application is very easy too thanks to a shorter and denser brush (350 bristles for each brush, they claimed), which allows to control it better. I think the formula is extremely nice and these nail laquers do actually appear very siny and glossy, almost like a gel mani. They last for ages and they don't chip. So in love with them! Although I'm planning on expanding my collection (#nailpolishaddictproblems), for now I only own shades: 547 Rosa Leggiadra, 551 Fucsia Spiritosa, 562 Viola Camaleonte.   [IT] Bonjour mie care fanciulle, oggi vi voglio parlare di una bella novità di casa Collistar ovvero i nuovi smalti Gloss Effetto Gel proposti per questa nuova stagione. Il nome già dice tutto: si tratta di una nuova formulazione che garantisce brillantezza estrema, coprenza in una sola passata e un finish gloss, con la tenuta di uno smalto gel. Collistar li propone in 37 varianti, dai toni più accesi ai classici più scuri, ridimensionati in boccette da 6 ml (contro le classiche da 10ml) per il ragionevole prezzo di € 6.50. Il colore è vibrante dalla prima passata, l'asciugatura è rapida e l'effetto finale è, manco a dirlo, davvero paragonabile al gel. Lo smalto rimane lucido e liscio per giorni, senza venir meno alle promesse iniziali. Anche l'applicazione è precisa e veloce grazie a un pennello un po' più "tozzo" e arrotondato, oltre che molto denso (350 setole a pennello, stando al sito). Insomma, mi piace? Oh, yes. Per il momento, vi propongo gli swatch del numero 547 Rosa Leggiadra, 551 Fucsia Spiritosa (uhm, parliamone), 562 Viola Camaleonte. Ma qualcosa mi dice che la collezione si amplierà a breve. #addicted


[EN]
547 Rosa Leggiadra is a very girly pink, nice and glossy. It's not a colour I reach for the most, but I think everyone needs a good pink in her collection. It's the perfect shade for a more formal environment.

[IT]
547 Rosa Leggiadra è un tipico rosa confetto, molto femminile e poco creativo, diciamoci la verità. Però è una di quelle tonalità che fa sempre comodo avere nella propria collezione perché più appropriata per gli ambienti più formali, anche se è abbastanza acceso.
  [EN]
551 Fucsia Spiritosa is, needless to say, a very bright - almost neon - fuchsia. Perfect for this season, I really enjoy wearing this one.

[IT] 551 Fucsia Spiritosaè, perdonate l'ovvietà, un bel fucsia acceso, al limite di un neon, e la resa sull'unghia è davvero true to the bottle, come la vedete in boccetta in negozio.

[EN]
562 Viola Camaleonte is a very interesting duochrome polish, which changes from a deep metallic purple to a greenish gold colour, depending on the lightings. I really like this one, as it's a more unique shade.

[IT]
562 Viola Camaleonte è un interessante duochrome, cangiante, che passa da un bel viola metallico di base a un color oro/verde. Molto bello, è forse il colore che più preferisco per unicità.
  Per l'intera collezione, vi rimando al sito di Collistar e al blog swlabrmakeup. Avete già ceduto alla tentazione, qualche colore da consigliare? Fateci sapere! :)   xo Em.