Nails. Essence NOTD.

Il post di oggi parla nuovamente di smalti.Conoscete ormai la mia passione, e soprattutto avrete capito che adoro i prodotti Essence, fantastici e consigliati sia per la qualità e ancor di più per il prezzo.Siccome mi piacciono le manicure un po' alternative, ho mixed&matched due colori della Essence che ho comprato qualche tempo fa: No doubt (81) sulla mano sinistra e Irreplaceable (51) su quella destra.
♥♥♥
Today's post is about nails, again.I've tried two Essence's nailpolishes I purchased a while ago and combined them in one single manicure. I've used No doubt (81) on my left hand and Irreplaceable (51) on my right hand.

No doubt è un grigino tenue, molto chiaro, dai sottotoni marroni. Non è un vero grigio, lo definirei più come un color tortora molto molto soft.
♥♥♥

No doubt is a nice grey-ish colour, very soft and light, with a sort of brown/taupe-ish undertone. It's not a tue grey shade, but more like a very very light taupe.
Irreplaceable è davvero un colore molto particolare. A prima vista, dalla boccetta, si potrebbe definire come un color tortora chiaro con particelle dorate, molto shimmer. Ma una volta applicato, si trasforma in un colore unico, dai riflessi dorati/verdi, con un sottotono tortora. Insomma, davvero indescrivibile. Cambia colore a seconda della luce ed è davvero studendo. Le foto non gli fanno giustizia, credetemi!
Irreplaceable is a really unique color. At first sight, it looks like a light taupe-ish with golden shimmer, but once you put it on your nails it turns in an iridescent gold/green/taupe colour which I can't really describe.It changes colour according to the light. Simply beautiful. Pictures don't do it justice, believe me.

Come ho già sottolineato all'infinito nei miei post, i prodotti Essence mi piacciono davvero tanto. L'ottimo rapporto qualità/prezzo li rende competitivi e consigliatissimi.La consistenza degli smalti che ho provato fin'ora non mi ha mai delusa; molto coprenti, opachi in sole due passate, dalla texture cremosa e brillante. Consigliatissimi!
I've been really enjoying Essence's polishes, they have a really good quality and an even better price. They go on very smoothly and they're opaque with two coats. Non-stricky at all, glossy and nice. xoEm.
♥♥♥
♥♥♥