Dalla prossima estate Napolioni Nalaga tornerà ad essere un giocatore del Clermont, squadra con cui aveva giocato per quattro stagioni tra il 2006 e il 2010.
Il suo addio al club gialloblu era stato piuttosto tribolato, con il giocatore che non era rientrato in Francia dopo le vacanze nelle natìe Fiji a causa di un misterioso incidente d’auto in cui era rimasto coinvolto. Dopo essere rimasto fermo per un po’ il trequarti ha ripreso a giocare in patria ed è rientrato nel giro della sua nazionale ed è stato convocato per il Mondiale in Nuova Zelanda, dove ha segnato una meta (curiosità: anche suo padre marcò una meta al Mondiale del 1987). Poi il contratto con Western Force, franchigia australiana che partecipa al Super Rugby. Ora il rientro a Clermont.