Namco : "Modalità Easy in Dark Souls ? Si tratta di un'errata traduzione"

A quanto pare dietro le ultime dichiarazioni del direttore del gioco Dark Souls, che ha discusso di una possibilità di introdurre una modalità Easy nel gioco, ci sarebbe stato un errore di traduzione.
In realtà Hidetaka Miyazaki avrebbe dichiarato quanto segue :
"Questo fatto è veramente triste per me e sto pensando a come poter far finire il gioco a tutti, senza modificare il livello di difficoltà"
Una correzione piuttosto evidente e che "rassicurerà" i puristi del gioco, che si sono "inorriditi" alla prospettiva di vedersi modificare il loro gioco preferito in questo modo.
Tutti gli altri probabilmente dovranno farsene una ragione e premunirsi del solito raccomandabile calendario