Magazine Creazioni

Needle holder clutch - pochette porta aghi

Da Bogomillahopp21 @BogomillaHopp
Ancora non sapete che mi sono decisa, dopo anni...a quest'ora sarei una sarta con i fiocchi - a seguire un impegnativo corso di taglio e cucito. Due volte a settimana dalle 19,30 alle 22,30... dopo il lavoro!
La maestra di taglio ci ha dato l'elenco delle cose da comprare, tra cui gli aghi. Fino a qualche giorno fa, se qualcuno mi avesse chiesto di prendere un ago, avrei preso il primo che mi capitava. Eh no! Hanno anche loro un nome o meglio un numero che li distingue: nello specifico i n° 8 - 9- 10.
Da brava alunna - mi sembra di essere tornata a scuola anche per la campanella che suona per dare inizio all'intervallo e questo suono non mi ricorda momenti particolarmente piacevoli...ricordo infatti il terrore per un eventuale interrogazione e il nostro sospiro di sollievo quando appunto suonava la campanella e la professoressa era costretta ad interrompere la lezione....succedeva anche a voi? - sto acquistando pian piano il materiale che serve per il corso e provo quel misto di euforia e ansia di quando andavo in cartoleria a comprare il diario per il nuovo anno, le matite colorate, le gomme - per le quali nutrivo una vera passione - e tutti quegli oggetti da cartoleria che mi facevano impazzire. Avessi seguito questi piccoli piaceri, avrei aperto una bella cartoleria imbombata con tutte quelle cose meravigliose che (quasi) ogni ragazzina sogna di avere.
E così, al posto dell'astuccio portapenne, ho creato degli astucci porta aghi.
***

Still you do not know tha I decided, after years ... I'd be a dressmaker with all the trimmings - to follow a challenging course of cutting and sewing. Twice a week from 19.30 to 22.30 ... after my job!

The teacher of cutting and sewing gave us a list of things to buy, including needles. Until a few days ago, if someone had asked me to take a needle, I would have taken the first one that happened to me. Oh no! They also have a name or better a number that best distinguishes them: specifically in n° 8 - 9 - 10.
Like a good student - I seem to be back to school for the bell that rings to start the break and this doesn't  reminds me particularly pleasant moments ... I remember the terro,r indeed, for any interrogation and our  sigh of relief when the bell rang and the teacher was forced to interrupt the lesson .... happened to you, too? - I am slowly buying the material needed for the course and I feel a mixture of excitement and anxiety like when I uesd to go to buy the school diary for the new year, colored pencils, rubbers - for which I had a passion - and all those stationery that made me mad. If I had followed these small pleasures, I would have opened a lovely stationery shop full with all those wonderful things that (almost) every girl dreams to have.
And so, instead of the box pen, I've created these needle holder clutches.
Ecco quelli che ho fatto per le mie compagne di corso:
***Here are the ones I made for my classmates:
Needle holder clutch - pochette porta aghi
A righe bianche e rosa e interno verde pallido con piccole roselline in differenti tonalità di rosa
***White and pink stripes and pale green interior with small roses in different shades of pink
Needle holder clutch - pochette porta aghi
Fantasia con uccellini sui rami e interno a righe bianche e rosa. Per l'interno, ho scelto una stoffa molto morbida tipo pile per puntare gli aghi 

***Fantasy with birds on branches and interior with pink and white stripes. For the cloth on which point the needles, I chose a very soft fabric like fleece

Needle holder clutch - pochette porta aghi

Baci,
Needle holder clutch - pochette porta aghi


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :