Non è una passeggiata, a cura di PassoBarbasso
Strada o via maestra
Si intende la strada principale che collega un paese all’altro, e in genere la più larga e comoda.
"La via Maestra è tra le colline" è il nome dell’escursione nel Monferrato con cui PassoBarbasso ha appena aperto il calendario 2016.
Festìna lente
Detto latino, letteralmente "Affrettati lentamente".
È un motto attribuito all’Imperatore Augusto dallo scrittore latino Svetonio. La locuzione unisce due concetti divergenti, velocità e lentezza, e sta ad indicare un modo di agire senza indugi, ma con cautela.
Il motto venne associato al simbolo della tartaruga con vela da Cosimo I de’ Medici, che nel XVI secolo ne fece l’emblema della sua flotta, come monito di ponderazione delle imprese perché avessero successo.
A passi tardi e lenti
Roberto Micali ci informa che in Alta Val di Susa "to plan to plan to plan" significa "lentamente".
Cinquantesimo libro, quarto indizio
Sono qui da tanto tempo, e dovrò starci ancora tanto tempo, un po’ come tutti gli altri miei compagni. Perché? Diciamo, senza motivo. Cioè, il motivo c’è: sono stato prigioniero del nemico, mi hanno catturato durante una battaglia, per pochi giorni, poi sono fuggito. Ma mi sono fatto catturare, e questo è motivo di punizione, a quanto pare. E ora sono qui, e dovrò starci ancora tanto tempo, un po’ come tutti gli altri miei compagni.
