Never Mind the Bollocks

Ci sono giorni in cui non succede niente. E allora si ascolta la radio. Anche se si tratta di quella ricetrasmittente. Che quando nella sala di controllo è di turno la guardia di sicurezza nepalese, dove per qualche oscuro motivo continua a lavorare, nonostante nessuno capisca quello che dica, capita sempre qualcosa. Come ieri nella galleria del teatro.
Guardia: 'Alaaaaaaaaaaaaaarm activations in gallery […]. Puoi controllare??'
MrsGarrick: ‘Ricevuto.’ (e mi avvio doverosamente a controllare che nessuno si fosse intascato il poster pubblicitario del disco di un notorio gruppo Punk degli anni Settanta…).
Guardia: ‘Poster… Poooooosterrrr… North wall... Seeeeex Pii… pii… Seeeeex Piiiiiiiiiiiis….. SEX PISTOLSSSSSSSSS!!’
MrsGarrick: ‘Ok, ok. Tutto a posto.’

Guardia: 'Never Mind… Never Mind the...  bol…bollo...’
MrsGarrick: ‘Controllo mi senti? Ripeto: TUTTO A POSTO.’ (che davvero non c’è bisogno di strillare al mondo il titolo di QUEL disco, specialmente quando la mia radio è difettosa e non riesco ad abbassare il volume…)

Guardia: 'Never Mind… Never Mind the... bol… NEVER MIND THE BOOOOOLLOCKSSSS!!’

Ok, l’ha detto.

Gli occhi del gruppo di vechiette modello Miss Marple al seguito del tour gratuito del museo che con perfetto tempismo ha deciso proprio in quel momento di sostare nel raggio d'ascolto della mia radio mi si puntano addosso scandalizzati. Accanto a loro, una delle tante ricche signore del quartiere che ingannano il tempo offrendo i loro servigi gratuiti come guide volontarie al museo più per il piacere di dirlo alle amiche durante il Bridge settimanale che per reale devozione-  tace, visibilmente offesa. Che il maldestro nepalese ha appena strillato alle vecchiette di non fare caso alle cazzate. E gli occhi del suddetto gruppo di Miss Marple si puntano scandalizzati veso la guida, che arrossisce. E giustamente. Che di cazzate gliene ho sentite dire parecchie ogni qualvolta mi capita la sfortuna di assistere ad uno dei suoi tour. Mi chiedo se questa la racconterà alle amiche del Bridge...