Nisemonogatari: Preview Anime Invernali 2012

cartoni animati giapponesi, nisemonogatari, preview, inverno 2012

Sempre che il pc me lo permetta oggi cercherò di parlarvi di Nisemonogatari (偽物語), sequel dell’anime di successo Bakemonogatari.

In rete ho trovato ben poco di informazioni in proposito, inoltre il sito risulta molto scarno presentando soltanto un’immagine e qualche riga.

Vedrò quindi di fornirvi tutto quello che finora ho raccolto e che so, non appena avrò altre notizie ve li pubblicherò sempre su questo post.

Nisemonogatari oltre ad essere il seguito di Bakemonogatari è anche tratto dall’omonima light novel, appartenente anch’essa al ciclo di Bakemonogatari.

Data di inizio:

Il sito dice semplicemente che inizierà a Gennaio del 2012. Io mi chiedo quando è che vogliono far sapere di più, dato che ci troviamo già a dicembre? Mah...

Comunque su Anime News Network è riportata la data dell’8 Gennaio 2012. Non so quanto questo dato possa essere attendibile.

Introduzione:

Per il sito è già stato tanto aver fornito il titolo, se avessero potuto manco quello avrebbero dato. Comunque per chi non conosce Bakemonogatari ne faccio qualche accenno.

Bakemonogatari (化物語) è l’unione di due parole bakemono che significa mostro/fantasma e monogatari che significa storia/racconto, quindi potremo tradurlo come storia di mostri. La storia comunque è incentrata su Koyomi Araragi, un ragazzo che, a causa di alcune circostanze, è stato trasformato in vampiro e poi, grazie all’aiuto di Meme Oshino, riesce a ritornare normale, anche se qualche potere da vampiro gli è rimasto.

Koyomi si imbatte in alcune ragazze, ognuna di loro con un particolare problema legato a dei mostri o fantasmi.

Nisemonogatari (偽物話) è formato anche lui da due parole, nisemono e monogatari, la seconda significa sempre storia/racconto, mentre la prima significa falso/impostore, quindi potremo tradurlo come… storia di falsi? Boh fate voi. Secondo me l’hanno messo a caso o forse è per l’assonanza con “ni” che significa due, per indicare che è il secondo capitolo della storia, ma è solo una mia supposizione.

Questo secondo capitolo è ambientato nel ventunesimo secolo, subito dopo i fatti narrati su Bakemonogatari e avrà per protagoniste le sorelle di fuoco Karen (火憐) e Tsukihi (月火) Araragi (entrambe hanno nel nome il carattere 火, che significa fuoco), che sono le sorelle minori di Koyomi.

E…e basta, non si sa altro. Io non ho letto la light novel e in giro non ho trovato nessuna informazione, ma penso che possa bastare, almeno per ora.

EDIT: Il gentilissimo Lorenzo Toti ci ha segnalato un’informazione non ufficiale trovata per la rete, che per completezza aggiungo, ma che ci tengo a precisare che non è confermata. Grazie comunque a Lorenzo Toti:

"Il truffatore Kaiki Deishu, che un tempo aveva anche ingannato Hitagi, ritorna in città per diffondere il maleficio che un tempo gravava su Nadeko. Karen, sorella di Koyomi, e Tsukihi cercano di catturare Deishu ma…"

Trailer

La musica che si sente durante il trailer è un pezzo della sigla dell’anime (forse la ending) ed è la musica della canzone naisho no hanashi (discorso segreto), cantata dal duo ClariS.

Produzione

L’editore sarà la Kodansha mentre la produzione è affidata ad Aniplex. La regia e il character design sono affidati agli stessi di Bakemonogatari e sono rispettivamente Shinbo Akiyuki (Mahou Shoujo Madoka Magica) e Akio Watanabe (Kami nomi zo shiru sekai). Quindi potremo ancora godere del particolare disegno caratteristico della prima serie.

Notizie sparse

Per chiudere aggiungo che, durante la presentazione di Nisemonogatari. è stato annunciato per il 2012 anche il film Kizumonogatari, un prequel di Bakemonogatari.

Inoltre per sfruttare ancora questo nome, pare che sia previsto anche un’altra light novel, intitolata nekomonogatari (storie di gatti).

Per ora è tutto, ma restate comunque sintonizzati. Ringrazio il pc che ha deciso di collaborare fino alla fine di questo articolo.