"Pumpin Blood" è il singolo che sta facendo conoscere in tutta Europa i NONONO.Il terzetto indie-pop svedese composto dalla vocalist Stina Wappling e dai producer Astma & Rocwell,si fa largo con questa traccia synth-pop fresca e orecchiabile,non a caso adottata per una campagna pubblicitaria del Samsung Galaxy S4.
VIDEO
TESTO
Hey ho on the road again
Moving on,forward
Stick and stones want break our bones
We´re in the car,on the highway
Its so magical,feeling like no one´s got a hold
You´re a catalyst to your own happiness you know
Cause its your heart, its alive, its pumpin blood
Its your heart,its alive, its pumpin blood
And the whole wide world is whisteling
Hey ho on the run again
Drive is strong, onwards
Stick and stones want take its course
You got the part, in the frontseat
Its the best of worlds, feeling like nothing can go wrong
You´re the decider of the world that you will get to know
Cause its your heart, its alive, its pumpin blood
Its your heart, its alive, its pumpin blood
And the whole wide world is whisteling
Hey ho on the road again
On the highway
Hey ho on the road again
On the highway
Cause its your heart, its alive, its pumpin blood
Its your heart,its alive, its pumpin blood
And the whole wide world is whisteling
And its whisteling,and its whisteling...
TRADUZIONE
Hey cuore, sulla strada di nuovo, andiamo avanti,
avanti
Guarda le stelle, non ti romperanno le osse
Loro sono in macchina, sull’autostrada
E’ così magico, sentire che nessuno ti trattiene
Il tuo cuore può sopportare tutto, tu conosci la felicità
Questo è il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E’ il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E tutto l’intero mondo sta fischiando
Hey cuore, sulla strada di nuovo, guidando
dritto, avanti
Guarda le stelle, non prenderanno il suo viaggio
Abbiamo la band e….
E’ il migliore sentimento del mondo, come se
nulla possa andare storto
Ascolta le sirene, il mondo, lo stai conquistando
Questo è il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E’ il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E tutto l’intero mondo sta fischiando
Hey cuore, non correrai ancora
Sull’autostrada, sull’autostrada
Hey cuore, non correrai ancora
Sull’autostrada, sull’autostrada
Questo è il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E’ il tuo cuore, è vivo
Sta pulsando sangue
E tutto l’intero mondo sta fischiando
TESTO E TRADUZIONE DA: http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-pumpin-blood-nono...
Voto 6/10
SONG
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake