[NOTD] Dior Vernis Sparkling Colour - 433 Dèlice.

 indoors direct sunlight
[EN]
Dior Vernis Sparkling Colour Spring 2013 Collection is an amazing mix of bright and shiny shades. My first choice from this line is 433 - Délice, a lovely tangerine jelly colour with shimmer. It has a very glossy and jelly-looking finish, very appropriate and fun for this season. Shimmers are very visible in direct sunlight and a little bit more subtle indoors, which I like. Application was easy for me, but I know Dior nailpolishes' brushes are hit or miss for some people; the brush is short and with a rounded end, which might not work with a more squared and narrow nail bed. It's perfectly opaque in two coats and not striky, for what I see on my nails. I find it dries pretty fast too. Overall, a crazily pricey nailpolish, but very nice and unique! Retail price: €19 - 20 Weight: 10 ml/0.33 fl. oz
[IT]
Dior Vernis Sparkling Colour Spring 2013 Collection è un mix perfetto di quattro tonalità brillanti e accese. Il primo colore che ho scelto è il numero 433 - Délice, un arancione dall'effetto un po' "jelly", con shimmer. Il finish è quindi complessivamente glossato, e gli shimmer sono chiaramente visibili alla luce diretta, più invisibili sia al coperto - dettaglio che ho apprezzato. L'applicazione è molto semplice e buona sin dalla prima passata, anche se il pennello degli smalti Dior può risultare un po' scomodo a chi ha un unghia con una base più squadrata e piccola. Si tratta infatti di un applicatore dalla punta arrotondata e un po' più larga di, per esempio, i vecchi smalti Essie. In due passate medie è opaco e senza striature, almeno per quello che vedo io sulle mie unghie. Trovo inoltre che asciughi molto in fretta. Nel complesso, nonostante il prezzo assurdo, è un colore davvero unico e particolare! Prezzo: tra €19 - 20 Quantità: 10 ml   Avete qualche colore di questa collezione? Linkate pure i vostri articoli!